VIDEOFÁJLT in English translation

• video file
• video files

Examples of using Videofájlt in Hungarian and their translations into English

konvertálni bármilyen mainstream videofájlt iPad 2 formátumra Mac számára.
convert any mainstream video files to iPad 2 formats for Mac.

adjon hozzá audió gombokat az interfészen, hogy hozzáadjon egy összeféselni kívánt videofájlt és audiofájlt.
add audio buttons in the interface to add a video file and an audio file that you want to merge.

véletlenül törölte néhány fontos videofájlt, amelyet a weboldalról töltött le,
you accidentally deleted some important video files which are downloaded from the website

De kérjük, vegye figyelembe, hogy ha nagyobb AVI videofájlt szeretne konvertálni, akkor várhat hosszabb ideig a konverzióra.
But kindly note that if you want to convert a larger AVI video file, you may wait for a longer time for the conversion.

És akkor is letöltheti a króm plugint ingyen bármilyen videofájlt a YouTube-ról közvetlenül. Ráadásul a Flvto.
And you can also download chrome plugin for free to convert any video files from YouTube directly.

Kattintson a"convert" image gombra, hogy megpróbálja eldobni a DVD-t, vagy konvertálni videofájlt bármilyen video- vagy hangformátumra Mac-en.
Click"convert" image button to start to rip DVD or convert video file to any video or audio format on Mac.

Ez a szoftver megoldást kínál azoknak a felhasználóknak, akik többféle iPhone MOV videofájlt forgatnak.
This software offers a solution to users who want to batch rotate multiple iPhone MOV video files.

Kattints a"convert" image gombra, hogy elkezdd riporzni a saját készítésű Blu-ray/ DVD-t, vagy konvertálni videofájlt iPad 2 kompatibilis videó formátumokra, ahogy tetszik.
Click"convert" image button to start to rip home-made Blu-ray/DVD or convert video file to iPad 2 compatible video formats as you like.

hogy a varázslatos AMD APP Acceleration sok időt takarít meg a felhasználóknak, amikor szinte bármilyen videofájlt más videoformátumra konvertálnak a H.
the magic AMD APP Acceleration can save users much time when converting almost any video file to other video format with H.

Erős video konvertáló funkciója könnyen konvertálhat bármilyen videofájlt, beleértve az 3GP-t,
Its powerful video converting function can easily convert any kind of video files, including 3GP,

Kattintson a"Fájlok hozzáadása" elemre a legfelső listán, hogy videofájlt importáljon erre a DVD-készítő szoftverre.
Step 1Load video Click"Add Files" on the top list to import video to this DVD creating software.

A kutatás szerint az iPod-tulajdonosok mindössze 15,8 százaléka játszott le valaha videofájlt zsebgépén vagy az iTuneson.
The study also found that 15.8% of iPod users have played a video on either iPod or iTunes.

majd elforgathatja a cél videofájlt, hozzáadhatja az 3D effekteket,
then you can rotate the target video file, add 3D effects,

Mindössze annyit kell tennie, hogy bármilyen audio- vagy videofájlt töltsön fel,
All you have to do is upload any audio or video file, review the transcript with timestamps

A program rendelkezik minden funkcióval, amelyek gyakorlatilag bármelyik SD és HD videofájlt DVD-re írhatnak, megtekinthetik az azonnali eredményt a DVD lemezek írásához,
The program has all-around functions, which is able to burn virtually any SD and HD video files to DVD, preview the instant result to burn DVD disc,

hogy a CUDA mágikus technológiája sok időt takaríthat meg, ha szinte bármilyen videofájlt konvertál MP4,
the magic CUDA technology can save you much time when converting almost any video file to MP4, MKV,

Apple-en keresztül érhető el), így több zenei és videofájlt tárolhat, mint valaha, és segít a 160 GB-os iPod Classic halálának köszönhetően.
so it can store more music and video files than ever before, helping to fill the void left by the death of the 160GB iPod Classic.

a Hajóroncs Zátony aktivistái feltöltöttek pár videofájlt az Óceánok Védelméért hálózatára,
the activists on Shipwreck Reef uploaded a couple of video files to the Ocean Relief's network,

MP4 videofájlokkal, és kiváló minőségű képeket készíthet PNG
MP4 video files and make high quality screenshots to PNG

Ellenőrizze, hogy az audio- vagy videofájl nem digitális jogosultságkezeléssel(DRM) védett-e.
Verify that the audio or video file is not Digital Rights Management(DRM) protected.