VIPERÁK in English translation

• vipers

Examples of using Viperák in Hungarian and their translations into English

hogy a hívők gyermekei- Jonathan Edwards szavaival élve-„viperák fészkéből" valók.
that believers' children are, as Jonathan Edwards called them,“a nest of vipers.”.

nem találtak, viperák, hogy már 100 cm hosszú.
have been found vipers that have been 100 cm long.

nyáron vannak viperák.
in summer are vipers.

És a viperák is ide tartanak. Gondolom, úgy gondolja, a'viperák' szó utalás a cardassiai tudósokra?
And I take it you think the vipers are a reference to the Cardassian scientists?

János ítéletet mond fölöttük: viperák fajzatai, ki figyelmeztetett benneteket, hogy elkerüljétek a bekövetkezendő veszedelmet?
John cried out: 0 generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Viperák nemzetségének nevezi őket, akik egyházuk hagyományaitól annyira függenek, hogy elméjük elvakult a legegyszerübb
He denominates them a generation of vipers, so set upon the traditions of their church that their minds were blinded to most simple

János ítéletet mond fölöttük: viperák fajzatai, ki figyelmeztetett benneteket, hogy elkerüljétek a bekövetkezendő veszedelmet?
And does not St. John say, O generation, of vipers, who has warned you to flee from the wrath to come?

oldalhúzó viperák, Rueppell róka
side-winding vipers, Rueppell's fox

hím oroszlán és viperák és szárnyas sárkányok[jõnek ki;]
of the lioness and the lion, the viper and fiery flying serpent,

kígyók, és viperák ivadékai.
off-spring of vipers.

kígyók, és viperák ivadékai.
and offspring of vipers.'.

Krisztus a zsidókat'viperák fajzatának(nemzedékének)' nevezte(Máté 23:33).
after all,“called the Jews‘a generation of vipers'”Matthew xxiii.

mint“kígyók”,“baziliszkuszok”,“áspisok”,“keresztes viperák”,“tüzes kígyók”,“szárnyas sárkányok” és“csúszómászók” és“viperák” a gyűlölt mérgek különbözősége szerint.
as"snakes""cockatrices""asps""adders""fiery serpents""serpents that fly" and"that creep" and"vipers" according to the differences of the poison, which is hatred.

hím oroszlán és viperák és szárnyas sárkányok[jõnek ki;]
old lion, the viper and fiery flying serpent,

Beöltöztetem Viperát egy hatalmas tésztának!
I dress viper as a giant noodle!

Ez Sandman Viperája. Sandmant nem látom.
It's Sandman's Viper, all right, but no Sandman.

Ha Amerika Kapitányt és Viperát fel kell áldozni hogy mi túl éljük, hát legyen.
If Captain America and Viper have to be sacrificed for us to live, so be it.

Láttam Viperát az év minden egyes hetében.
I saw Viper every week over the course of a year.

Van egy új drog, amit viperának hívnak, olyat találtak a főiskolai helyszínen.
There's a new designer drug called viper that's hit the college scene.

Annyi viperát tettünk a vizesüvegébe, ami egy lóval is végzett volna.
We put enough viper in his water bottle to kill a horse.