VOIP in English translation

• voip

Examples of using Voip in Hungarian and their translations into English

A hívás VoIP segítségével történő indításához a felhasználónak szüksége van egy szoftveralapú SIP-telefonprogramra VAGY egy hardveralapú VoIP-telefonra.
To make a call via VOIP, users need the phone sip software sip OR telephone VOIP..

Amikor VoIP szolgáltatót keres fontos, hogy biztosan olyat válasszon, ami az irodához közeli adatközpontokat üzemeltet.
When looking for a VoIP service provider it is important to make sure to select one, that operates data centres close to the office.

A snom 370 azon üzleti felhasználók VoIP telefonja, akik azonnali hozzáférést szeretnének a telefon minden fontos funkciójához, és információjához.
The snom 370 is the IP phone for the business user who needs immediate access to all important information.

A 3CX az SIP szabványon alapuló VoIP telefonközpont termékét kifejezetten a Microsoft Windowsra fejlesztette ki- megkönnyítve az SIP telefonok(szoftver
CX IP PBX has been developed specifically for Microsoft Windows and is based on the SIP standard, making it easier to manage

Természetesen ez magában foglalhatja mobiltelefon vagy VoIP(Internet alapú) telefon használatát is.
Of course, this can include using a mobile cell phone or hosting a VoIP(Internet-based) phone line.

A Cisco hamarosan a nagyvállalatok fő VoIP ellátójává vált, jelenleg pedig az otthoni felhasználók piacára terjeszkedik a Scientific Atlanta és Linksys felvásárlása révén.
For the past few years, Cisco has become a major provider of VoIP to businesses, and they're now moving towards the home market through its acquisitions of companies such as Scientific Atlanta and Linksys.

A Cisco hamarosan a nagyvállalatok fő VoIP ellátójává vált, jelenleg pedig az otthoni felhasználók piacára terjeszkedik a Scientific Atlanta és Linksys felvásárlása révén.
Cisco became a major provider of Voice over IP to enterprises, and is now moving into the home user market through its acquisitions of Scientific Atlanta and Linksys.

A snom 370 azon üzleti felhasználók VoIP telefonja, akik azonnali hozzáférést szeretnének a telefon minden fontos funkciójához, és információjához.
The Snom 370 is the VoIP phone for the business user who needs immediate access to all of their important information.

Fontos megjegyezni: Kérjük, olyan VoIP szolgáltatót válasszon, amelyiknek az ajánlata legjobban illeszkedik vállalata igényeihez.
Note: Please choose the VoIP service provider that offers plans best fitting your corporate needs.

nem pedig VoIP vagy webes alkalmazás segítségével.
not through VoIP or a web application.

merészkednek a világ-ból VoIP.
venturing into the world of VoIP.

Melyik jobb- Ismerje meg, miért van ideje, hogy vállalkozása frissítse a 4 soros telefonrendszerét VoIP szolgáltatóvá.
Which is Better- Learn why it is time for your business to upgrade your 4-line phone system to a VoIP provider.

Kövesse az alábbi útmutatót, amely lépésről-lépésre bemutatja, hogyan tud hatékonyan beállítani VoIP szolgáltatói kapcsolatot az Ozeki Phone System XE szoftverben.
Please follow this step-by-step guide in order to configure a VoIP service provider connection in the Ozeki Phone System XE effectively.

Olyan felhasználók számára tervezték, akik analóg eszközeiket VoIP hálózathoz szeretnék csatlakoztatni otthon vagy az irodában.
Designed for users looking to connect their analog devices to a VoIP network, in either a home or office.

hang(csak abban az esetben, VoIP) áramlását között két terminál,
audio(only in the case of VoIP) can flow between two terminals,

Ez az Internet-használat a felhasználók, az advent a peer-to-peer, VoIP, videokonferencia alakulása miatt….
This is due to the evolution of Internet usage by users with the advent of the peer-to-peer, voice over IP, video conferencing….

miért van ideje, hogy vállalkozása frissítse a 4 soros telefonrendszerét VoIP szolgáltatóvá.
learn why it is time for your business to upgrade your 4-line phone system to a VoIP provider.

Az Egyidejű csengetés beállítás megadásával biztosíthatja, hogy az eszközén elérhető VoIP szolgáltatástól függetlenül mindig megkapja a hívásokat.
Setting Simultaneously ring ensures that you will receive a call regardless of the VoIP that is available on your device.

például az internetalapú beszédhívások(VoIP) vagy a WiFi térnyerésével fokozódhat a verseny az európai uniós barangolási piacon.
alternatives to roaming services, such as the availability of VoIP or WiFi, may render the EU roaming market more competitive.

jelenleg vezető pozíciót töltünk be VoIP szolgáltatásunkkal Csehországban és Szlovákiában.
we were able to reach leading position as a VoIP provider in the Czech Republic and Slovakia.