VOKSOLT in English translation

• voted
• voting
• vote
• votes

Examples of using Voksolt in Hungarian and their translations into English

Magyarország azonban a szavazáson a döntés ellen voksolt.
By contrast, Hungary voted against the resolution.

Az egyetlen republikánus szenátor volt, aki az iraki háború ellen voksolt.
He was the only Republican senator to vote against the Iraq War.

Az egyetlen republikánus szenátor volt, aki az iraki háború ellen voksolt.
He was the only Republican senator to vote against the use of military force against Iraq.

Észak-Írországban a szavazók 56 százaléka az uniós tagság mellett voksolt.
Percent of voters in Northern Ireland voted to remain in the EU.

Trump dicsérte Nagy-Britanniát azért, hogy az EU-ból való távozás mellett voksolt.
President Trump has congratulated Britain for voting to leave the EU.

A skótok 62 százaléka viszont az unióban maradásra voksolt.
Percent of Scots had voted to remain in the EU.

Tehát aki mellette szavazott, az Magyarország ellen voksolt.
So on this issue the Austrians voted against us, they voted against Hungary.

Az ilyen-olyan szabadcsapatoknál még kevesebb irgalomra számíthatnak. Mikhál arra voksolt, induljanak azonnal,
Mikhál on the other hand voted for leaving at once

A többség, amely ma ránk voksolt, belénk fektette a bizalmát,
I think that the majority who voted us today, and who set their hopes on us,

372 képviselő a csatlakozás mellett, 153 ellene voksolt, 141-en tartózkodtak.
with 372 MPs voting yes, 153 no, and 141 parliamentarians abstaining.

A népszavazáson senki nem voksolt saját maga vagy családja elszegényedésére,
Nobody voted to make themselves or their family poorer,

a helyi szervezők hirdettek meg, és amelyen több mint 1 millió szurkoló voksolt.
Adidas, with over one million Brazilian football fans voting.

Az ominózus 2017-es illegális népszavazáson ugyan 90 százalék a függetlenségre voksolt, ám a részvétel csak 43 százalékos volt.
In a referendum in October 2017, the pro-independence vote reached 90% even though the turnout was only 43%.

Árulkodó, hogy 128 ezer kettős állampolgár voksolt így, döntően a szomszédos országokból, míg a külképviseleteken
It tells a lot that 128 thousand dual citizens voted this way, mainly from neighbouring countries,

csupán egy képviselő voksolt nemmel, a többiek tartózkodtak
with only one MP voting against and the rest abstaining

módosítások kerülhessenek a helyükbe, azonban a szavazók több mint egynegyede mellettük voksolt.
obtained at least one quarter of the votes cast.

Jean-Michel Blanquer oktatási miniszter is a módosítás mellett voksolt, szerinte"könnyen megvalósítható a javaslat
Minister of Education Jean-Michel Blanquer, who voted in favour of the measure, said it would

míg a skótok jelentős többsége a maradás mellett voksolt.
to leave the EU, despite all Scottish counties voting a majority to remain.

Az október 2-ai népszavazáson az érvényesen szavazó választópolgárok 98 százaléka voksolt nemmel a kényszerbetelepítésre.
On the 2 October referendum, 98 percent of voters casting valid votes said no to forced resettlement.

A lap emlékeztet: a parlamenti választásokon 128 ezer kettős állampolgár voksolt, döntően a szomszédos országokból,
It tells a lot that 128 thousand dual citizens voted this way, mainly from neighbouring countries,