WALLENSTEIN in English translation

• WALLENSTEIN

Examples of using Wallenstein in Hungarian and their translations into English

Wallenstein címkével vannak ellátva.
They are labeled Wallenstein.

Keleti Wallenstein tér épült.
Eastern Wallenstein Square Built.

Beküldő: Wiggy Wallenstein 2006. október 16.
De Wiggy Wallenstein 16 octobre 2006.

Wallenstein évekig az 100 maradt. Például.
Wallenstein stayed 100 for years.

Wallenstein vár- egy reneszánsz kastély épült század elején.
Wallenstein Castle- a Renaissance castle built in early 17th century.

Idegen nyelvű könyvek Szépirodalom Dráma Friedrich von Schiller: Wallenstein I.
Foreign language books Fiction Drama Friedrich von Schiller: Wallenstein I.

A nevetés a pozitív hormonok felszabadításával is erősíti immunrendszerünket(Wallenstein, 2003).
Laughing also strengthens our immune system by releasing positive hormones(Wallenstein, 2003).

Dietmar Wallenstein erről a következőket mondja:“Egy érzékelő gyakran egynél több fizikai mennyiséget dolgoz fel.
Dietmar Wallenstein says:"Often, a sensor processes more than just one physical value.

További jó hír, különösen a csokoládé szerelmeseinek- az étcsoki csökkentik a stresszhormonok számát(Wallenstein, 2003).
More good news, especially for chocolate lovers- dark chocolate has been found to reduce stress hormones(Wallenstein, 2003).

első igazgatója Carol Wallenstein, volt.
Mineralogy, led by Carol Wallenstein, was born.

További jó hír, különösen a csokoládé szerelmeseinek- az étcsoki csökkentik a stresszhormonok számát(Wallenstein, 2003).
More good news, especially for chocolate lovers, dark chocolate has also been found to reduce our stress hormones(Wallenstein, 2003).

Így hát Wallenstein nem azért pusztult el,
Thus Wallenstein fell, not because he was a rebel,

Coleridge németül tanult, majd Angliába való visszatérése után lefordította a német klasszikus költő Friedrich Schiller Wallenstein című drámai trilógiáját.
Coleridge studied German and on his return to England, he translated the dramatic trilogy Wallenstein by Friedrich Schiller into English.

láthatók, köztük egy olyan darab, amelyet Wallenstein a Harmincéves háború alatt építtetett.
including a section built by General Wallenstein during the Thirty Years' War.

mint a generalisszimusz Albrecht herceg Mecklenburg(ún. Wallenstein).
Albrecht Duke of Mecklenburg, better known as Wallenstein.

akár el is pusztíthatnak agysejteket(Wallenstein, 2003).
impair and kill brain cells(Wallenstein, 2003).

A kertek- sokak számára az igazi látnivalók- még mindig abban az elrendezésben vannak, ahogy Wallenstein hagyta őket: egy gigantikus a kertre néző csarnok tekint át a szobrok és a fenséges szökőkút felett.
The gardens- a real attraction for many- are still laid out in the way Wallenstein had them, with a gigantic terrena looking out over statues and a magnificent fountain.

Történelmi városközpont- Wallenstein tér, minden oldal körül gyönyörű arcade épületek, főként barokk.
Historical city center- Wallenstein Square, surrounded on all sides beautiful arcade buildings, mainly baroque.

E hadakat túlnyomórészt maguk a hadvezérek, mint Albrecht von Wallenstein, finanszírozták.
These armies were primarily financed by field commanders like Albrecht von Wallenstein.

Az Amphitrite szökőkút egy neoklasszikus szökőkút található Keleti Wallenstein tér. 1835-ben épült.
Amphitrite Fountain is a neoclassical fountain located in Eastern Wallenstein Square. Built in 1835.