WEB-ALAPÚ in English translation

• web-based
• web-enabled

Examples of using Web-alapú in Hungarian and their translations into English

OpenLink Virtuóz Universal Server egy nyílt forráskódú, web-alapú és parancssori program projekt, amely egy virtuális adatbázist termék,
OpenLink Virtuoso Universal Server is an open source, web-based and command-line software project that provides a virtual database product,

mert ha itt ülnek, egyfajta web-alapú élettel nem emlékeznek már dolgokra,
about the 40 percent, because if you're sitting there yourself sort of with a web-enabled life, you don't remember things anymore,

egy sor web-alapú, asztali és mobil kereskedési platformok,
offers a series of web-based, desktop, and mobile trading platforms,

mint például az ellenőrzések, web-alapú portálok, elektronikus adatcsere(EDI),
such as lot control, Web-based supplier portals,

EToro széles körű innovatív web-alapú és mobil kereskedési platformok valamit ajánlani minden szintű kereskedelmi szakértelem
EToro's wide range of innovative web-based and mobile trading platforms have something to offer for every level of trading expertise

Ahogy egyre ügyesebben üzletvitel elektronikusan, amely web-alapú ügyfélszolgálat, előmozdítása termékek
As you become adept at conducting business electronically, providing web-based customer service,

Jelentős frissítést Bright megtekintése- egy új web-alapú adminisztrátori felület, és egy új munkafolyamat, amely jól működik minden web-alapú eszköz, beleértve a tablettát,
A major update to Bright View- with a new a web-based administrator interface and a new workflow that operates well on any web-based device, including a tablet,

könnyen használható és platform-független web-alapú alkalmazás létre az alapoktól kezdve, hogy egyfajta fájlkezelő powered by PHP
easy-to-use and platform-independent web-based application created from the ground up to act as a file manager powered by the PHP and JavaScript web technologies.

Ban a Cashline csoport pénzügyi befektetőként kisebbségi részesedést szerzett a kaliforniai Idealists LLC társaságban, mely web-alapú partnerkereső szolgáltatást üzemeltet kreatív marketing-szakemberek
In 2013 Cashline Group as financial investor acquired minority ownership stake in Californian Idealists LLC, operating web-based matchmaking services amongst creative marketing specialists

Akkor tudod használni valami hasonló szelén egyszerűen tesztelheti saját UI(feltételezve, web-alapú, de van egy csomó UI vizsgálati eszközök odakinn más UI-íz)
Then you can use something like Selenium to easily test from your UI(assuming web-based here, but there are a lot of UI testing tools out there for other UI-flavours)

platformfüggetlen és ingyenes web-alapú szoftver, amely a gyártásra kész címjegyzék alkalmazás, a Horda csoportmunkacsomagja, mely az integrációt
platform-independent and free web-based software that provides a production-ready address book application for the Horde Groupware suite,

szoftver és web-alapú alkalmazások, valamint a használt módszerek feltárása és megszüntetése az ilyen fenyegetések.
software and web-based applications as well as the methods used to identify and combat such threats.

szoftver telepítése és kezelése, web-alapú rendszerek, amelyek az e-szolgáltatások fejlesztése
software installation and management, web-based systems providing e-services development

olyan harmadik féltől származó megoldásokra, amelyek szeretnének web-alapú épületautomatizálási rendszert.
that would like to have web-based building automation system.

az elv a játék, web-alapú játékok, projekt menedzsment, valamint a 2D és 3D játék fejlesztését.
the principle of games, web-based games, project management as well as 2D and 3D game development.

hardverkulcsok vagy akár az Androidos Smart Lock rendszer web-alapú variánsa.
hardware dongles, or perhaps even some web-based variation of Android's“Smart Lock” system.

beleértve az alkalmazásokat az oktatási folyamatban távoktatás alapuló web-alapú képzés és vizsga("E-learning"),
including applications in the educational process of distance learning based on web-based training and examination("E-learning")

A platform, web-alapú, így a letöltés nem szükséges,
The platform is web based so no download is necessary

Ezen kívül a Bizottság az EU tagállamaival együttműködésben fog dolgozni a TR-AID nevű közös web-alapú IT-alkalmazáson, amely az IATI-n keresztül szolgáltatott, és más forrásokból származó uniós segélyekre vonatkozó adatokat
In addition, the Commission will work in cooperation with the EU Member States on a joint web-based IT application called TR-AID which transforms the EU aid data provided through the IATI

míg az Adaptor adaptálja az API-t egy másik protokollhoz(SNMP,…) vagy Web-alapú GUI-hoz(HTML/HTTP, WML/HTTP,…).
while an adaptor adapts the API to another protocol( SNMP,…) or to Web-based GUI(HTML/HTTP, WML/ HTTP,…).