WEBOLDALUNKRA in English translation

• our website
• our site
• our web site
• webpage
• our websites

Examples of using Weboldalunkra in Hungarian and their translations into English

a vendég átirányításával weboldalunkra.
redirecting the guest to our website.

Sütiket használunk annak kiderítésére is, hogy a felhasználók hogyan jutnak el weboldalunkra, és hogy megtudjuk, hogyan használják azt- ez segít javítani az általunk nyújtott szolgáltatások minőségén.
We also use cookies to find out how users come to our website and to study how they use it- this helps us improve the quality of the services we provide.

Amikor ellátogat weboldalunkra, az eszközén használt böngésző automatikusan információkat küld weboldalunk/ alkalmazásunk szerverére,
When you visit our website, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website/ application

jelentkezzen ki a Google+ fiókjából, mielőtt weboldalunkra látogat.
you have to log out of Google+ before visiting our site.

Ezen tájékoztató leírja azon intézkedéseket, amelyeket annak érdekében teszünk, hogy megvédjük személyes adatait mikor weboldalunkra látogat.
This statement explains the steps we take to protect your personal data when you visit our Web site.

Sütiket használunk annak kiderítésére is, hogy a felhasználók hogyan jutnak el weboldalunkra, és hogy megtudjuk, hogyan használják azt- ez segít javítani az általunk nyújtott szolgáltatások minőségén.
We also use cookies to find out how users come to our website and learn how they use it- it helps us improve the quality of the services you provide.

Ezek az eszközök állandó sütiket telepítenek a böngészőjében, amelyek egyedi felhasználóként azonosítják Önt, amikor legközelebb ellátogat weboldalunkra.
These tools place a persistent cookie in your browser to identify you as a unique user the next time you visit our site.

Lehetővé tesszük harmadik fél cégek kiszolgálására hirdetések és/ vagy bizonyos névtelen információkat gyűjt, amikor látogasson el weboldalunkra.
We allow third-party companies to serve ads and/or collect certain anonymous information when you visit our web site.

Amikor weboldalunkra vagy webáruházunkba látogat, személyes adatait nem tároljuk webszerverünkön az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül.
When you visit our website or our web shop none of your personal data shall be stored on our webservers without your express consent.

Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy automatikusan felismerjük azt, ha Ön egy előzőleg már felkeresett weboldalunkra ismét ellátogat.
These cookies allow us to automatically recognise you when you visit our site again.

Ha bővebben szeretne tájékozódni arról, hogy mit tesz az EPSO az akadálymentesítés javítása érdekében, kérjük, látogasson el az esélyegyenlőségnek szentelt weboldalunkra.
For more information on EPSO's work to improve accessibility please visit our webpage dedicated to equal opportunities.

A web bejelentkezési adatokat azonban szükség esetén felhasználhatjuk arra is, hogy azonosítsunk bárkit, aki megpróbál betörni weboldalunkra vagy megpróbálja tönkretenni azt.
However, web logs may be used if necessary to help identify any person attempting to break into or damage our web site.

Minden olyan információ, amelyet az országok valamelyikében működtetett bármely weboldalunkra elküld, elektronikus úton továbbítható e honlapok egyikének szerverére, valamely másik országba.
All information which you send to one of our websites in any country can be transferred electronically to a server for one of these sites in another country.

ne látogasson el weboldalunkra, ne regisztráljon
we ask you not to visit our website, not to register

jelentkezzen ki a Facebook-fiókjából, mielőtt weboldalunkra látogat.
you have to log out of Facebook before visiting our site.

A web bejelentkezési adatokat azonban szükség esetén felhasználhatjuk arra is, hogy azonosítsunk bárkit, aki megpróbál betörni weboldalunkra vagy megpróbálja tönkretenni azt.
However, such information may also be used if necessary to help identify any person attempting to break into or damage our web site.

Minden olyan információ, amelyet az országok valamelyikében működtetett bármely weboldalunkra elküld, elektronikus úton továbbítható e honlapok egyikének szerverére, valamely másik országba.
All information that you send in any country to one of our websites can be electronically forwarded to a server for one of these websites located in another country.

marketing szolgáltatások integrálását weboldalunkra pl.
marketing services into our website e.g.

hogy jobb szolgáltatást nyújtsunk Weboldalunkra való visszatérésekor;
provide better service when you return to our Site;

A web bejelentkezési adatokat azonban szükség esetén felhasználhatjuk arra is, hogy azonosítsunk bárkit, aki megpróbál betörni weboldalunkra vagy megpróbálja tönkretenni azt.
Such data may also be used if necessary to help identify any person attempting to break into or damage our web site.