WEINSTEIN in English translation

• weinstein

Examples of using Weinstein in Hungarian and their translations into English

A lap által idézett többi esetben is hasonló történetek szerepeltek: Weinstein arra kényszerítette a fiatal nőket, hogy masszírozzák meg
Other stories include similar accounts of Weinstein coercing young women into giving him massages,

Aztán eszembe jutott, hogy Weinstein ledöbbent, hogy csak két bankrabló bukkant fel az este.
Then I remembered Weinstein said he was shocked that only two bank robberies were going down tonight.

Harvey Weinstein 911-es lánya, aki azt mondja apjának,
Harvey Weinstein's daughter called 911 yesterday

Csütörtöki védőbeszédében Donna Rotunno, Weinstein egyik ügyvédje„megbízhatatlannak” írta le őket, és hangoztatta,
On Thursday, Donna Rotunno, one of Weinstein's lawyers, assailed Weinstein's accusers as unreliable

Weinstein ügyvédje szerint egy„igazságos nyomozás” kiderítené, hogy a vádak nagy részének nincs érdemi alapja.
A lawyer for Weinstein said a‘fair investigation' would show that many of the allegations against him were not true.

Őt az 1997-es Sundance filmfesztiválon zaklatta Weinstein, ami után peren kívül megegyeztek,
She told the Times that she was raped by Weinstein at the 1997 Sundance Film Festival

hotelszobákba, Weinstein otthonába, hivatalos találkozókra
hotel rooms, Weinstein's home, office meetings

már korábban felfüggesztette Weinstein tagságát.
has already suspended Weinstein's membership.

Másnap reggel Berk azt válaszolta: az a kép, amelyen Weinstein és McGowan barátságosan beszélgetnek,„nagy pénzt ér”.
The next morning, Berk replied that one photo, which showed McGowan warmly talking with Weinstein,“is the money shot.”.

Weinstein hitelezői, illetve Weinstein egykori cégének alkalmazottjai.
studio creditors, and former employees of Weinstein's company.

már korábban felfüggesztette Weinstein tagságát.
has already suspended Harvey Weinstein's membership.

hogy Weinstein élete ennyire félrecsúszott.
sad for Harvey that his life is so messed up.

a minap bejelentette, hogy felfüggesztette Weinstein tagságát, mivel a producer magatartása“teljesen elfogadhatatlan és összeférhetetlen a BAFTA értékeivel”.
Television Arts also suspended Weinstein's membership, releasing a statement on Wednesday that called his alleged behaviour“completely unacceptable and incompatible with BAFTA's values.”.

megtörténtek, amikor Weinstein New Yorkban volt.
so times a week when Harvey Weinstein was in NY".

már korábban felfüggesztette Weinstein tagságát.
has merely suspended Weinstein's membership.

megtörténtek, amikor Weinstein New Yorkban volt.
so times a week when Harvey Weinstein was in New York.”.

Weinstein bevetette két korábbi alkalmazottját,
Weinstein also enlisted two former employees,

Weinstein nyilvánvalóan nem tud névtelen állításokról nyilatkozni,
Weinstein obviously can't speak to anonymous allegations,

amikor Mikey Weinstein, a Katonai Vallásszabadság Alapítvány aktivistája a minisztérium illetékeseivel tartott találkozója után azt írta,
Mikey) Weinstein of the Military Religious Freedom Foundation met with department officials and then wrote that

Mindezt azért mondom el, mert úgy gondolom, fontos megérteni, hogy amikor Harvey Weinstein 2014-ben találkozóra hívott, bizonyos szempontokból más helyzetben voltam, mint azok, akik előttem járták végig ezt a kálváriát.
I'm taking you through this brief history because I think it's important to understanding that when Harvey Weinstein requested a meeting with me in 2014- when the industry had deemed I was legitimate fresh meat- I was, in some ways, in a slightly different position from many who had walked this gauntlet before me.