WICKHAM in English translation

• wickham
• of his

Examples of using Wickham in Hungarian and their translations into English

Ez az ember volt a neve Henry Wickham.
His name was Henry Allingham.

hasznos lehet megvitatni Wickham jellemét.
it might be useful to discuss Wickham's character.

Kiáltott fel Wickham olyan tekintettel, mely nem kerülte el a leány figyelmét.- Talán megmondaná nekem…-
Cried Mr. Wickham with a look which did not escape her."And pray,

Wickham még Londonban megkapta kinevezését,
Mr. Wickham had received his commission before he left London,

Wickham vonzalma Lydia iránt pontosan olyan volt, amilyennek Elizabeth képzelte: jóval langyosabb,
Wickham's affection for Lydia was just what Elizabeth had expected to find it;

A"split-apply-combine" kifejezést Wickham(2011) használta egy statisztikai számítástechnikai stratégia leírására,
The term“split-apply-combine” was used by Wickham(2011) to describe a strategy for statistical computing,

Wickham eltűnt a nyomában
Mr Wickham disappeared after him and, well,

Wickham, jól tudom, hogy a pontos helyszínt, ahol először találkozott Denny kapitánnyal az erdőben, sosem találták meg?
Mr Wickham, am I correct that the precise location where you first came across Captain Denny in the woods has never been discovered?

Úgy nőttem fel, hogy nem tudtam Wickham létezéséről, de amikor rám talált,
I grew up ignorant of Wickham's existence, but when he came to find me,

Ne légy átkozott bolond! Wickham szénája rosszul áll, ez lehet a húgod egyetlen esélye egy jó házasságra!
Things are looking bad for Wickham, this could be her only chance of a good match!

A"split alkalmazni egyesíteni" használta Wickham(2011), hogy leírja a stratégia statisztikai számítások,
The term“split-apply-combine” was used by Wickham(2011) to describe a strategy for statistical computing,

Amint összeesküdtek, azonnal elutaznak Wickham newcastlei ezredéhez, hacsak nem kapnak előbb meghívást Longbournba.".
As soon as they are married, they will journey directly to join his regiment in Newcastle,""unless they are first invited to Longbourn.".

Wickham adósságait kiegyenlítette bácsikátok. Így talán előjön a rejtekhelyéről és megházasodik.
Wickham's debts have been discharged by your Uncle so that he may come out of hiding and marry.

Miután Elizabeth szemtanúja lesz Darcy Wickham iránti ellenszenvének, Wickham elmeséli neki, hogyan túrta ki őt Darcy az örökségéből.
When Elizabeth witnesses Darcy's resentment of Wickham, Wickham tells her how Darcy cheated him of his inheritance.

Wickham társasága lényegesen hozzájárult, hogy elűzze a komor hangulatot, amely a legutóbbi baljós események következtében telepedett a longbourni család több tagjára.
Mr. Wickham's society was of material service in dispelling the gloom which the late perverse occurrences had thrown on many of the Longbourn family.

hogy Lydia nem lesz boldog ebben a házasságban, mert tudtam, hogy Wickham viselkedése nem mindig kifogástalan.
with him in marriage, because I knew that his conduct had not been always quite right.

Kifizetik Wickham összes adósságát(úgy tudom, ezer fontnál jóval többet), további ezer fontot Lydia nevére írnak, saját vagyonán kívül, sőt tiszti rangot vásárolnak Wickham számára.
His debts are to be paid, amounting, I believe, to considerably more than a thousand pounds, another thousand in addition to her own settled upon_her_, and his commission purchased.

Már jóval előbb kialakult önről a véleményem, abból a történetből, melyet Mr. Wickham mondottel nekem.
My opinion of you was decided when/ heard Mr Wickham's story of your dealings with him.

Mrs. Philips vacsoravendégei olyan zajt csaptak, hogy beszélgetésről szó sem lehetett; de Wickham modora megnyerte mindenki szívét.
There could be no conversation in the noise of Mrs. Phillips's supper party, but his manners recommended him to everybody.

ha az ember Wickham származására gondol, jobbat nem is igen várhat tőle.
considering his descent, one could not expect much better.".