WILLIAMNEK in English translation

• william

Examples of using Williamnek in Hungarian and their translations into English

A dianthus növényt Sweet Williamnek(Dianthus barbatus) is nevezik, és van egy illat fahéjjal vagy szegfűszegrel.
The dainty dianthus plant is also called Sweet William, Dianthus barbatus, and has a fragrance with cinnamon or clove notes.

Williamnek csupán annyit kell tennie, hogy"behúz egyet",
All William has to do to“pull one in”,

Williamnek könnybe lábadt a szeme, és kiszállt a teherautójából, hogy megadja a tisztnek az ölelést, amelyet kért.
William teared up and got out of his truck to give the officer the hug he had asked for.

adok neki időt, és Williamnek elege lett.
so I give her her space, and William had enough.

Hogyha jobban belegondolna, nyilván rájönne mennyire nem illendő magától Williamnek szólítani olyan valakit, mint az apám.
If you would stop to think for a moment, you would realize how inappropriate it is for one such as yourself to address as William someone such as my father.

A Van der Woodsen fotó a szerkesztő ötlete volt, és Williamnek semmi köze nem volt hozzá.
The Van Der Woodsen photo was the editor's idea, and William had nothing to do with it.

Az újonnan felújított 10 hálószobás vidéki házat Williamnek és Katenek esküvői ajándékként adta a királynő, amikor 2011-ben összeházasodtak.
The newly refurbished 10-bedroom country home was given to William and Kate as a wedding present from the Queen when they tied the knot in 2011.

Tudom, hogy sokat jelentene Williamnek, ha templomban esküdnénk,
I know that it would mean a great deal to William for us to marry in the church,

Előre szólok, hogy a fekete fickó korán meghal. Williamnek hívják, de ne vedd sértésnek.
I just want to say right now, the black guy dies early… his name is William… but don't take offense;

hogy minden halállal és pusztítással, amit Jones ez idáig okozott, valamiképpen bizonyítani akart valamit Williamnek.
destruction that Jones has caused up until this point… has been a way of proving something to William.

Sir Williamnek ott kellett lennie a London Mayfair kerületében található Bruton Street 17 szám alatt,
Sir William still had to travel to 17 Bruton Street in Mayfair, a home owned by Bowes-Lyons,

Megtiltotta, hogy találkozzam Williammel, és írnom sem szabad neki.
So she forbids me to see William, and I must not write to him.

Sajnálom, de megígértem William-nek, hogy rögtön visszamegyek a kórházba.
I'm sorry, I promised William I would go straight back to the hospital.

Próbáltam meggyőzni William-et, hogy menjen haza, és pihenjen.
I have been trying to persuade William to go home and get some rest.

Fel fogom hívni William-et, és aztán vissza akarok menni Maya-hoz.
I'm gonna call william, And then I want to get back in with maya.

Arra kértem Sir Williamet, hogy trónomat és a családomat fenyegető veszélyt hárítsa el.
We asked Sir William to remove a threat to our family and throne.

WILLIAM: Mindent azért tettem, hogy felkészítsem őket az új világra.
William: Everything I did I did to prepare them for the new world.

WILLIAM: Azt tettem, ami helyes
William: I did what was right,

Nem William-nek hívnak.
William is not my name.

Amikor Sir Williammel csatlakoztunk a York sereghez London külterületén.
When Sir William and I met the York army outside London.