WONKA in English translation

• wonka

Examples of using Wonka in Hungarian and their translations into English

Wonka engedélyével Charlie eléri a tévét,
With Wonka's permission, Charlie reaches into the television,

ha belesünk Wonka irodájába a gyárban,
is a look inside Wonka's office in his factory,

Wonka elmagyarázza Charlie-nak, hogy ő egy öregember,
Mr. Wonka explains to Charlie that he is an old man

Mert a többi csokoládégyáros munkásnak álcázott… kémeket küldött, hogy ellopják Wonka titkos receptjeit.
Because all the other chocolate makers were sending spies dressed as workers to steal Mr. Wonka's secret recipes.

Három példa a szöveges bizonyíték ez a téma mohó gyermek büntették nem hallgat Willie Wonka szabályai.
Three examples of textual evidence for this theme are greedy children being punished for not listening to Willie Wonka's rules.

A Leereszkedő Wonka, akiből gyakran Vállon Veregető Wonka vagy Szarkasztikus Wonka lett, megszámlálhatatlan szituációban használható fel,
Condescending Wonka, who was often Patronizing Wonka or Sarcastic Wonka, could be used in countless scenarios,

Számos bizonyíték támasztja alá a feltevést, mint például az, hogy Wonka állítása szerint az egyik fülére süket(ez az a fül, melyet George Weasley elveszít A Halál ereklyéinek első részében).
There are several pieces of evidence for this theory, such as Wonka claiming to be deaf in one ear(the ear which George Weasley loses in a fight in Deathly Hallows Part 1).

ami néhány néző szerint azt jelenti, hogy Wonka az egész út során a gyerekek szenvedését kívánja végignézni.
leading some fans to speculate that Wonka intends to see children suffer at every stage of his tour.

A Wonka mágikus csokoládéi és a csokoládégyártás varázslatos módszerei alapján egy-két rajongóban felötlött, hogy Willy Wonka titokban varázsló lehet- végülis Fred és George Weasley is megnyitják Viccvarázs boltjukat a Harry Potter és a félvér hercegben, ahol rengeteg, Wonka-termékekhez kísértetiesen hasonlító csokit és cukorkát árulnak.
Wonka's magic chocolates and bizarre method of chocolate manufacture has led some fans to speculate that he might secretly be a wizard- after all, when Fred and George Weasley open a joke shop in Harry Potter and the Half-Blood Prince, they have plenty of chocolates and candy treats on offer which bear a resemblance to Wonka products.

Willy Wonka.
Willy Wonka.".

Ő Willy Wonka.
He's Willy Wonka.

Megjött Willy Wonka.
Willy wonka's here.

Ilyen Willy Wonka.
The Willy Wonka.

Vagy Willy Wonka.
Or Willy Wonka.

Sajnálom Mr. Wonka.
I'm sorry, Mr. Wonka.

Akárcsak Willy Wonka.
Like Willy Wonka.

A kicsi Willy Wonka.
Little Willy Wonka.

Willy Wonka az!
Willy Wonka can!

Willy Wonka arany jegye.
It's Willy Wonka's golden ticket.

A nevem Willy Wonka.
My name is Willy Wonka.".