YATES in English translation

• yates

Examples of using Yates in Hungarian and their translations into English

Egy jó példája ennek Francis Yates The Art of Memory(Az emlékezés művészete) című könyvének fontossága az új média körüli vitákban.
A good example of this is the prominence given to Francis Yates's book“The Art of Memory” in new media discussions.

Így Yates ügyében biztosra mehetünk, és segíteni fog a Mercer elleni ügyben is.
I just think this is a guaranteed result on Yates and it's gonna help the case against Mercer.

Yates és csapata felfedezését a Royal Society journal Proceedings B online kiadásában publikálták.
The findings of Yates and his team have been published in the Royal Society journal Proceedings B.

férfiasságát bemutatva ezzel a sérüléssel nem ért véget Yates Olimpiai álma.
even that injury could not end Yate's Olympia dream.

Yates felelős egy londoni SAS ügynök jogtalan fogvatartásáért, akit hamisan azzal vádolt, hogy megszűri az információkat a sajtónak, de valójában Yates volt az.
Yates caused the wrongful arrest of the top SAS anti-terror agent in London by falsely blaming him of leaking information to the press that was actually leaked by Yates.

hogy megszűri az információkat a sajtónak, de valójában Yates volt az.
blaming of filtering information to the press, that really was filtered by Yates.

Derek Knight és Doug Yates, valamint a Skala Group amerikai vállalat öt ipari alpinistája támogatta.„Német-amerikai csapatunkban kitűnő hangulat uralkodott, kezdettől fogva zökkenőmentesen zajlott az együttműködés“.
Derek Knight and Doug Yates, two technicians from the Space Needle, and five industrial climbers from the American company Skala Group.

Michel Foucault és Frances Yates alapvető fontosságú kutatásai, még ha nem is minden részletükben meggyőzőek,
The seminal studies of Michel Foucault and Frances Yates, even if not fully persuasive in every aspect, have made it

Chip Yates ugyanis újabb merész lépésként egy Burt Rutan Long-EZ repülőt alakított át,
As a newer daring step Chip Yates transformed a Burt Rutan Lon EZ airplane,

Peter Yates, Jack Clayton
Peter Yates, Jack Clayton,

Mikor Andrea Yates bírósági tárgyalását nézte az édesanyjával a tévében,
While watching television coverage of the Andrea Yates trials with his mother,

Azonban Yates felhívta a figyelmet arra, hogy a P. gracilis metataxon lehet,
Yates has cautioned that P. gracilis may be a metataxon,

Michel Foucault és Frances Yates alapvető fontosságú kutatásai,
The seminal studies of MichelFoucault and Frances Yates, even if not fully persuasive in every aspect,

Egy felmérés Yates írta 1951-ben a tervezési kísérletek Quelques Développements Modernes dans la planification des expériences tárgyalt témák, mint például:
A survey Yates wrote in 1951 on the design of experiments Quelques développements modernes dans la planification des expériences discussed topics such as:

de Mr. Yates még szabadlábon van. Őt több,
but Mr. Yates is at large,

A Roush Yates Engines motorokat szállít,
Roush Yates Engines supplies engines

A papír a Proceedings of the Cambridge Philosophical Society 1939-ben Yates megvitatták a Fisher-Behrens-próba a jelentősége a különbség eszközök pár minták függetlenül levonható általános népesség, ahol a kis változás nem feltételezhető, hogy egyenlő.
In a paper in the Proceedings of the Cambridge Philosophical Society in 1939, Yates discussed the Behrens-Fisher test of the significance of the difference of means of pairs of samples independently drawn from normal populations in which the variances are not assumed to be equal.

Az ő elnöki cím jelzi, hogy Yates, valamint hogy a lehetetlen lehetséges, a számítógépek,
In his Presidential Address Yates pointed out that, as well as making the impossible possible,

amikor kicsi volt vele mama Paula Yates.
a picture of her when she was little with her mum Paula Yates.

jól bebizonyosodott, hogy az ön fitneszének növelése az egyik legjobb dolog, amit megtehetsz az egészségének érdekében"- mondja nekem Yates.
it is well established that increasing your fitness is one of the best things you can do for your health,” Yates said.