ZELDA in English translation

• zelda

Examples of using Zelda in Hungarian and their translations into English

Jack kapitány újra eljött, ma reggel Zelda kukoricakásáért.
Captain Jack is here again this morning for Zelda's cornmeal mush--.

A klasszikus pacman a főhős Zelda.
The classic pacman with the protagonist of Zelda.

És elég gáz hogy nincs más csak Zelda, meg Mario.
The only thing Wii U has is Zelda and Mario.

Ebben a részben a játékvilág The Legend of Zelda játék egy link, hogy beutazza a világot elsüllyedt Khairul.
In this part of the game world The Legend of Zelda play you a link that travels the world sunk by Khairul.

A retro Zelda, mint a kaland játék, ahol vereség szörnyek az út mentén, a külső világban, hogy megtalálja várbörtönbe, ahol quest elemeket tartják biztonságosnak nagy szörnyek.
A retro Zelda like adventure game where you defeat monsters along the way of the outside world to find dungeons where quest items are kept safe by big monsters.

Akárhányszor Zelda anyjának meg kellett valósítania önmagát, lepasszolta Zeldát a barátnőjének, Debbie-nek.
Every time Zelda's mother needed to"find herself"… She's drop her off with her friend Debbie.

Zelda dalát már 11 Mimóza alkalmazott meghallgatta, köztük Néma Arnold,
Zelda's song had already been listened to by 11 Wallflower employees,

Zelda balettrajongása szépen nyomon követhető attól a pillanattól kezdve,
Zelda's infatuation with ballet can be traced to that summer,

Igen, Zelda cége több mint két hónapja beköltözött abba a komplexumba, ahol Andrew cége van.
Yes, Zelda's firm moved into the same complex as Andrew's company over two months ago.

Ugyanolyan biztos vagy abban, hogy Zelda volt az, mint a légdeszkát a gyerekek elől eltitkoló összeesküvésben.
You're just so sure that it was Zelda in the dress, just like you're so sure that there was a conspiracy to keep hoverboards from children.

Van egy hangulatos kék karosszék, amelyben Zelda iskola után szeretett pihenni, amikor még mindig elég gyerek volt.
There is a cozy blue armchair in which she liked to rest after school of Zelda, when she was still quite a child.

Ezért azt mondtad, Zelda nem elég jó hozzám,
So you tell me Zelda's not good enough

amikor Zelda felvette a kagylót, és azt mondta, Zelda arcán mindig látszik, hogy dagály van-e.
She said she could always tell from Zelda's face whether the tide was in or not.

gyártott egy sor játékot Zelda játékkonzol, és most Zelda játék elérhető számítógépek.
produced a series of games of Zelda for game consoles, and now Zelda games available for computers.

van egy, de szopós koromban lenyomtam Zelda legendáját.
I did beat"The Legend of Zelda" before I could walk.

De akkor is meg kell adni egy csokor virágot Zelda a Valentin-nap, mielőtt a királyi lány dühös.
But you will also have to give a bouquet of flowers to Zelda on Valentine's Day before the Royal girl gets angry.

kicsit ijesztővé válik, de Zelda fia első látásra beleszeretett,
becomes a little scary, but Zelda's son at first sight fell in love with him,

Ha már elküldted volna, mondhattam volna anyámnak, hogy túl késő meghívni Zelda nénit, de azóta megbocsátott anyámnak, mert azt mondta, a steakje túl kemény volt, így most meg kell hívnunk.
If you had sent them, I could have told my mother it was too late to invite Aunt Zelda, but now she apologized to my mother for saying that her brisket was too tough, and now we have to invite her.

Amikor, a nagymamám Zelda, néhány évvel ezelőtt, 90 évesen meghalt, egy dobozkát hagyott rám, benne mindenféle érdekes dologgal, tudván azt, ha felnövök, milyen hálás leszek érte.
When my grandmother Zelda, passed away a few years ago at the age of 90 she left me with a box of miscellaneous items from her house that she knew I had grown to appreciate over the years.

Amikor azonban megismerkedik Zelda Tothtal, egy ezüsthajú lánnyal, aki állítása szerint jóval idosebb, mint amennyinek kinéz, a fiú ráébred arra, hogy talán mégis
But when he meets a silver-haired girl named Zelda Toth, a girl who claims to be quite a bit older than she looks,