ZEPPELIN in English translation

• zeppelin

Examples of using Zeppelin in Hungarian and their translations into English

Gottlieb Daimler vagy Zeppelin gróf.
Gottlieb Daimler and Count Zeppelin.

a nagy múltú Pink Floyd és a Led Zeppelin dalait játszó együtteseken keresztül a klasszikus cseh rock bandák zenéjéig,
from local blues artists, through Pink Floyd and Led Zep tribute bands, to classic Czech rock bands, including regular performances

a Graf Zeppelin II részére, de mivel a náci vezetés használhatta volna a léghajót, valamint amúgy sem lett
Graf Zeppelin II, but due to political bias against the airship's commercial use by the Nazi leadership,

A hatalmas Graf Zeppelint, amely feltalálója után kapta a nevét, 1928-ban építették.
The huge Graf Zeppelin, called after its inventor, was built in 1928.

További zeppelinek nem épültek, részint az antant tilalma miatt.
Further Zeppelin projects could not be realized, partly because of Allied interdiction.

Megszületett ZEPPELIN és BLOOMY kisfia, Walker!
Kitten of ZEPPELIN& BLOOMY were born. He Walker!

Megszületett ZEPPELIN.
Kitten of ZEPPELIN.

a Graf Zeppelint.
the Graf Zeppelin Found!

Végül is fiatalkorában többet hallgatta a Led Zeppelint, mint Miles Davist.
My teenager would rather listen to Miles Davis than Led Zep.

A luxus-veszélyrakétákkal felszerelt Veszély Zeppelint vezettük.
We flew the Danger Zeppelin with the Deluxe Danger Rocket attachment.

Vajon tudnak Zeppelint?
Think they know any Zeppelin?

Szereted Led Zeppelint?
You like Led Zeppelin?

Volt már, hogy berúgtunk és Zeppelint hallgattunk a kocsimban?
Did we ever get loaded and listen to zeppelin in my van?

Az LZ127 ZEPPELIN volt a világ legfontosabb és legsikeresebb léghajója a Zeppelinek közül.
IZ 127 ZEPPELIN were the most important/ successful kind of Zeppelin airships ever.

Megszülettek ZEPPELIN MACCALA*PL és HU*BRAVELOVER HEIDI kölykei(V alom)!
Kittens of ZEPPELIN MACCALA*PL and HU*BRAVELOVER HEIDI were born(Litter"V")!

Zeppelint Black Sabbathot.
Led Zeppelin Black Sabbath.

És mi más mehet tönkre, ha a Zeppelint leeresztik?
So what else can go wrong when the hindenburg deflates?

Az LZ131, melyet nagyobbra terveztek még a Hindenburgnál és a Graf Zeppelinnél is, soha sem jutott túl azon, hogy néhány gyűrű alakú bordát legyártottak hozzá.
Another project, LZ 131, designed to be even larger than Hindenburg and Graf Zeppelin II, never progressed beyond the production of a few ring frames.

Az LZ131, melyet nagyobbra terveztek még a Hindenburgnál és a Graf Zeppelinnél is, soha sem jutott túl azon, hogy néhány gyűrű alakú bordát legyártottak hozzá.
Another project, LZ 131, designed to be even larger than Hindenburg and Graf Zeppelin II, never progressed beyond the production of some single skeleton rings.

a gróf tiszteletére Graf Zeppelin-nek keresztelt kormányozható léghajó első ízben repült.
christened Graf Zeppelin in honor of the Count, flew for the first time.