ZHOU in English translation

• zhou

Examples of using Zhou in Hungarian and their translations into English

A kínaiak azt mondják, hogy Zhou eltávolítása, a politikai bizottság nehézsúlyú tagjának, Bo Xilai tavalyi
The Chinese say that the removal of Zhou, following the removal last year of politburo heavyweight Bo Xilai,

Zhou hercege hitt benne, hogy a menny ruházza fel az uralkodás isteni jogával azokat az embereket,
The Duke of Zhou believed that heaven would delegate the divine right of ruling to the people who are morally worthy,

Hunan, 40 éves Zhou szenvedő nyakkordordó 7 évig, amely kétszeresét ismétlődő műtét után,
From Hunan, 40 year old Ms. Zhou suffering from cervical chordoma for 7 years,

Későbbi éveiben Zhou hercege kemény munkát végzett a szertartások
In his later years, the Duke of Zhou carried on working hard on the introduction of rites

A díjat Zhou Xinjian, és Li Zhen, az EUOBOR Intézet
The award was handed over by Zhou Xinjian and Li Zhen,

Ahogy beléptek Zhou királyságába, azonnal észrevették, hogy az emberek nagyon udvariasak,
As soon as they entered the Zhou kingdom they observed how the people were very polite,

Mikor visszatértek január 16-án, Zhou már kórházban volt egy etetőcsővel az orrában.
When they returned on January 16, Ms. Zhou was already in a hospital with a feeding tube in her nose.

Zhou hatalmi vágya
Zhou's desire for power

A hadviselő államok korában Zhou utolsó éveiben csak hét állam maradt fent.
Come the era of the Warring States in the final years of the Zhou, only seven remained standing.

Kínai források szerint Zhou eltávolítása a maoisták folyamatban lévő tisztogatásának része volt.
According to Chinese government sources, the removal of Zhou was part of an ongoing purge of Maoists.

Zhou herceget, aki megalkotta a jótékony Zhou szertartásokat,
Duke of Zhou, who created the benevolent Zhou rites,

Július 5-én Zhou családja kapott egy telefonhívást a börtöntől,
Zhou's family received a phone call from the prison on July 5,

melyről széles körben úgy vélik, hogy Zhou szervezte meg-, nem sokkal utána elvette Jiang Zemin unokahúgát.
in a car accident, which was widely believed to have been orchestrated by Zhou, he quickly married Jiang Zemin's niece.

a következő dinasztia, Zhou, soha nem tűnt.
found on the bronzes(jinwen) of the following dynasty, the Zhou, never disappeared.

Azt is mondta:„Szeretem Yao, Shun, Zhou és Konfucius egy ország kormányzásáról szóló alapelveit.
He also said,"I like Yao's, Shun's, Zhou's, and Confucius's principles of governing a country.

Egyszer, mikor két király veszekedett egymással a határvonalon, elmentek Zhou királyságába, hogy Wen király ítélkezzen felettük.
Once, two kings who were arguing with each other about a boundary went to the Zhou kingdom to seek a judgment from King Wen.

természetesen a korszak Zhou.
in the era of Zhou.

Zhou kihangsúlyozta, hogy bár a kezdeményezés Kínából indul,
Zhou highlighted that although the initiative was launched in China,

Zhou Lian bemutatása szerint több mint 80 vezető
According to Zhou Lian's introduction, more than 80 leaders

Zhou és Wang a 610-es Irodát,
Zhou and Wang used the 610 Office,