Examples of using Zoolander in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Véged van, Zoolander!
Heti filmajánló: Zoolander 2.
Movie of the Week: Zoolander 2.Derek Zoolander- a hülyeség modellje?".
Derek Zoolander: A Model ldiot?".Azt hiszi, Zoolander van bajban?
You think Zoolander's in trouble?Zoolander itt van a a konferenciateremben!
Zoolander's in the conference room!Ennyi volt, Mr. Zoolander?
Will that be all, Mr. Zoolander?Összes többiek teszik ezt Zoolander dolog.
All the other guys they do this Zoolander thing.Derek Zoolander és Hansel visszatér!
Derek Zoolander and Hansel McDonald are back!Különben is, kit érdekel Zoolander?
Who cares about Derek Zoolander anyway?Derek Zoolander meghal, és te rendbe jössz.
Derek Zoolander will be dead and you will be fine.Zoolander meg akarta ölni a maláj elnököt!
Derek Zoolander just tried to kill the Prime Minister of Malaysia!Tényleg lesz Zoolander 2, Rómában fogják forgatni.
Zoolander 2 makes its appearance in Rome.Ezt a felvételt egy szomszéd készítette Zoolander loftlakásáról.
This footage was taken by a neighbor across from Zoolander's SoHo loft.Derek Zoolander.
Derek Zoolander.Zoolander 2 teaser trailer: Derek és Hansel visszatért!
Zoolander 2 first trailer confirms Derek and Hansel are back!Te vagy a legjobb barát, Derek Zoolander!
You're the best friend anyone could ever ask for, Derek Zoolander.Meri az én életem problémája, hogy utállak, Derek Zoolander!
Because my big issue is I hate you, Derek Zoolander!Szedj elő mindent arról az emberről, akit 2001-ben letartóztattak Zoolander agymosásáért.
I need you to pull up everything you have on the man who was arrested back in 2001 for brainwashing Zoolander.De Zoolander újra megkérdezi:„De miért a férfi modellek?”.
And Zoolander replies,“But why male models?”.De Zoolander a monológ után mégis visszakérdez:“Miért a férfimodelleket?”.
And Zoolander replies,“But why male models?”.
