ZSID in English translation

Examples of using Zsid in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Zsid 8:4„Ha tehát a földön volna, még csak pap sem lehetne,

Hebrews 8:4 If then he[the Lord Jesus Christ] were on earth,

Az áldozati állat vére Jézus vérét jelképezi, ami értünk ontatott ki bűneink bocsánatára(Mt 26:28; Zsid 9:22).

The blood of the animal represents Jesus‘ blood that was shed for us to bring us forgiveness of sin(Matthew 26:28; Hebrews 9:22).

meg lehessen teremteni mindent, Istennek szüksége volt anyagra, ugyanúgy, mint az építésznek a házak építéséhez, amelyekben lakunk Zsid.

God had to provide material just as carpenters need material to build the houses where we live Heb.

hogy kinek kell számot adni. Zsid 4:13.

exposed to the eyes of him to whom we must give account. Hebrews 4:13.

hasonlóképpen részese lett azoknak" Zsid.

He Himself likewise also partook of the same” Heb.

hogy az angyalok nagyon sokan vannak(Dán 7,10• Mt 26,53• Zsid 12,22).

there are a huge numbers of angels(Daniel 7:10; Matthew 26:53, Hebrews 12:22).

tisztességére és halhatatlanságára.- Zsid.

immortality of the divine nature.- Heb.

tökéletes áldozat(5. vers- Zsid 10:10).

perfect sacrifice(v. 5; Hebrews 10:10).

pogányok számára egyaránt(Ef 2:8-9; Zsid 11).

Gentile(Ephesians 2:8-9; Hebrews 11).

Az áldozati állat vére Jézus vérét jelképezi, ami értünk ontatott ki bűneink bocsánatára(Mt 26:28; Zsid 9:22).

The blood of the animal represented Jesus' blood that would be shed to bring us forgiveness of sin(Matthew 26:28; Hebrews 9:22).

mindörökre a szentekre lett bízva”(Zsid 3).

the truth that was“once for all entrusted to the saints”(Jude 3).

Zsid 4:7„Ismét meghatároz egy napot:„Ma", amint Dávid által

Hebrews 4:7 Again He designates a certain day,

a termés arany hidroxid pokol bajnokságok Zsid OPS és a világ is, és s hektáros epili siet

they collected all the harvest gold hydroxide hell championships Heb ops and the world as well

Zsid 4:12:„Az Isten igéje él

Hebrews 4:12:“The word of God is alive

így írt:„Kevésbé tetted őt alábbvalóbbá az angyaloknál“.- Zsid.

he says,-"Thou madest him a little lower than angels."- Heb.

Örök ítéletről” Zsid.

Eternal judg ment" Heb.

A KJV Zsid 11.

The KJV Hebrews 11.

Örök ítéletről” Zsid.

Eternal Judgement" Heb.

Zsid 3:13- bátorítsuk egymást naponta.

Hebrews 3:13: Encourage one another.

Zsid Építőipari Engineering Company.

Heb Construction Engineering Company.