ACTA in English translation

• acta

Examples of using Acta in Indonesian and their translations into English

Sebuah penelitian tahun 2002 yang diterbitkan di Acta Dermaco Venereologica menemukan bahwa krim yang mengandung gliserin tampaknya merupakan alternatif yang sesuai untuk krim
A 2002 study published in the Acta Dermato-Venereologica found that a cream containing glycerin appeared to be a suitable alternative to cream containing urea

bersumber pada kumpulan-kumpulan acta yang tidak lengkap dan hanya sebagian
although reliant on collections of acta that are incomplete

membenarkan temuan sinode Theorodus II, memerintahkan acta Sinode Jenazah dihancurkan,
of Theodore II's synod, ordered the acta of the Cadaver Synod destroyed,

suatu tropus lazim Acta para martir, dan banyak rincian tentang sebagian perjalanan darat
a familiar trope of Acta of the martyrs, and many details of the long,

membenarkan temuan sinode Theorodus II, memerintahkan acta Sinode Jenazah dihancurkan, dan melarang pengadilan orang mati pada masa depan.
of Theodore II's synod, ordered the acta of the Cadaver Synod destroyed,& prohibited any future trial of a dead person.

hendaklah dipandang otoritatif dan mengikat, meskipun Catatan tidak akan diterbitkan secara resmi dalam Acta Apostolicae Sedis,
although the Note will not be published in official form in the Acta Apostolicae Sedis,

Sebuah studi yang dilakukan oleh peneliti Zurich Children's Hospital dan dipublikasikan dalam jurnal Acta Paediatrica memerlihatkan bahwa anak yang pada usia 9 bulan sudah bisa berjalan tidak terbukti lebih pandai atau lebih mahir mengkoordinasikan tubuhnya dibandingkan dengan anak
A study conducted by investigators at Zurich Children's Hospital that was published in the Acta Paediatrica medical journal demonstrated that children who are already able to walk at the age of 9 months are not necessarily smarter

Meskipun demikian, karena pembentukan sebuah yurisdiksi hirarkis baru harus dipublikasikan dalam Acta Apostolicae Sedis,
However, since the establishment of a new hierarchical jurisdiction must be published in the Acta Apostolicae Sedis,

Sebuah studi kasus-kontrol yang diterbitkan dalam jurnal Norwegia Acta Paediatrica pada 2017 menemukan bahwa risiko otitis media kronis dengan efusi dapat dikurangi dengan meningkatkan kadar serum vitamin D melalui peningkatan paparan sinar matahari,
A case-control study published in the Norwegian journal Acta Paediatrica in 2017 found that the risk of chronic otitis media with effusion can be decreased by increasing serum levels of vitamin D through increased sun exposure,

Studi yang diterbitkan 16 April dalam jurnal Acta Astronautica, membuat kasus untuk menetapkan 85% tata surya kita sebagai hutan belantara yang dilindungi seperti taman nasional Bumi,
The study, published April 16 in the journal Acta Astronautica, makes a case for designating 85% of our solar system a protected"wilderness" akin to Earth's national parks,

mereka memperoleh kekuatan hanya dari publikasi di" Acta Apostolicae sedis".
since they acquired force only by publication in the Acta Apostolicae Sedis.

memenuhi tujuan yang sama Acta SS., Maret,
fulfilled the same purpose Acta SS., March,

diterbitkan dalam jurnal Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae.
in a paper published in the journal Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae.

membenarkan temuan sinode Theorodus II, memerintahkan acta Sinode Jenazah dihancurkan,
of Theodore II's synod, ordered the acta of the Cadaver Synod destroyed,

Lalu seperti apa ACTA akan diterapkan di internet?
Then what kind of ACTA will be applied on the internet?

Lalu apa bahayanya ACTA?
What are the Dangers of ACTA?

Saya tidak akan membuat video yang membantah ACTA?
I do not make a video of protest against ACTA?

persyaratan yang diadopsi oleh ACTA.
requirements adopted by the ACTA.

persyaratan yang diadopsi oleh ACTA.
requirements adopted by the ACTA.

Parlemen Eropa juga akhirnya mencabut ACTA( Anti-Counterfeiting Trade Agreement) pada Juli.
The European Parliament also voted to reject Acta(Anti-Counterfeiting Trade Agreement) in July after opposition across the continent.