ADA BERSAMA-SAMA DENGAN in English translation

• be with
• was with
• is with
• were with

Examples of using Ada bersama-sama dengan in Indonesian and their translations into English

Gal 1: 2 dan dari semua saudara yang ada bersama-sama dengan aku.
Galatian 1:2 and all the brethren who are with me….

Hanya Yesus yang ada bersama-sama dengan mereka.
Only Jesus was there with them.

Jika Allah ada bersama-sama dengan kita, apa yang harus kita takutkan?
If God's Presence is with us, what have we to be afraid of?

Ia ada bersama-sama dengan kita walaupun kita tidak melihatNya.
He is there with us, even when we can't see Him.

Sendiri namun tidak sendirian karena Roh Kudus ada bersama-sama dengan kita.
We aren't really alone because the Holy Spirit will be with us.

Yesus pun berkata bahwa hati kita itu ada bersama-sama dengan harta kita.
But Jesus said that our hearts were tied to our treasure.

Pada saat kematian orang percaya akan ada bersama-sama dengan Tuhan tetapi dalam persekutuan
At death believers will be with the Lord but in a limited fellowship

Kristuspun akan datang dan upah-Nya ada bersama-sama dengan Dia yang akan diberikan kepada setiap orang sesuai dengan perbuatannya.
Christ will come and His reward will be with Him to give to every one as their work shall be..

padahal Yesus ada bersama-sama dengan mereka di dalam perahu yang sama!.
but Jesus was with them in the boat!

otak profesional harus ada bersama-sama dengan bakat, ucap Mourinho.
the professional brain has to be with the talent", Mourinho said.

Memberitakan kepada kamu tentang hidup kekal, yang ada bersama-sama dengan Bapa dan yang telah dinyatakan kepada kami( 1 Yohanes 1: 2).
Declare to you that eternal life which was with the Father and was manifested to us.- 1 John 1:2.

Hasil usahanya-- Alkitab berbahasa Inggris-- ada bersama-sama dengan kami sekarang karena ia lebih dari sekadar berjuang.
The product of his labors, the English Bible, is with us today because he did more than fight.

Inspirasi bagi kita yang beriman kepada Yesus adalah sabdaNya kepada penjahat yang bertobat" Aku berkata kepadamu, sesungguhnya hari ini juga engkau akan ada bersama-sama dengan Aku di dalam Firdaus Luk23.
And in faith, we also hear and believe the promise Jesus made to the thief on the cross:"Today you will be with me in paradise.".

Hidup yang kekal, yang ada bersama-sama dengan Bapa dan yang telah dinyatakan kepada kami I Yoh.
The eternal life“which was with the Father and was manifested to us.”.

Tampak bahwa( 26: 14) semua orang yang ada bersama-sama dengan dia jatuh ke tanah juga,
It appears(Acts 26:14) that all that were with him fell to the earth as well as he,

Dan, Dia yang mengutus Aku ada bersama-sama dengan Aku, Dia tidak meninggalkan Aku sendirian
And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone,

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, hari ini juga, engkau akan ada bersama-sama dengan Aku di dalam Firdaus.
Truly I say to you,... Today you will be with me in paradise.

Memberitakan kepada kamu tentang hidup kekal, yang ada bersama-sama dengan Bapa dan yang telah dinyatakan kepada kami.
We declare to you this eternal life that was with the Father and was revealed to us.

Kemudian berbicaralah Daud kepada semua pegawainya yang ada bersama-sama dengan dia di Yerusalem:" Bersiaplah,
David said to all his servants who were with him at Jerusalem,‘Arise and let us flee,

Dan, Ia yang mengutus Aku ada bersama-sama dengan Aku, Ia tidak meninggalkan Aku sendirian
Jhn 8:29"And He who sent Me is with Me; He[fn]has not left Me alone,