ADA TETAPI in English translation

• exist but
• there but
• is but
• present but
• exists but
• existed but
• existing but
• available but
• nothing but
• in existence but

Examples of using Ada tetapi in Indonesian and their translations into English

O-Pee- Chee ada tetapi hanya nama saja, sungguh.
O-Pee-Chee exists however in title solely, actually.

Atau ada tetapi tidak saya perhatikan?
Or is there, but I didn't notice?

Anda selalu ada tetapi Anda tidak bisa menyentuh kemenangan.
You are there but you cannot touch the glory.

Sekarang masih ada tetapi hanya beberapa desa yang tersisa.
Now there are but a handful of villages that remain.

Butir-butirnya ada tetapi mereka tidak yang benar-benar baik.
The memories are there, but they're not as good.

Ruangan itu sendiri masih ada tetapi tidak seperti dulu.
The room itself still exists but is not as it was then.

Koleksi ini ada tetapi saat ini kosong.
It's there, but empty at the moment.

Aku pikir ada tetapi aku tidak tahu di mana itu.
I think there is but I don't know where it is.”.

Mereka ada tetapi tidak bisa berbuat apa-apa.
They are there, but they can't do anything.

Kamu ada tetapi kemudian kamu pergi.
You would been there, but then gone.

Namun, itu masih ada tetapi bukan situs berbagi video yang biasa.
However, it still does exist but not the usual video sharing sites.

Banyak lainnya yang sah Nihon jujutsu ryu ada tetapi tidak dianggap Koryu( tradisi kuno).
Many other legitimate Nihon jujutsu Ryu exist but are not considered koryu(ancient traditions).

Aturan Laporan yang akan terus ada tetapi dengan perubahan yang luar biasa termasuk.
Reporting that will continue to exist but with significant changes includes.

Namun, itu masih ada tetapi bukan situs berbagi video yang biasa.
However, it still exists but is not the usual video sharing site you know.

Data ada tetapi sering tersebar di berbagai industri
Data exist but are often spread across various industries

Sebetulnya parasitnya ada tetapi sedang bersembunyi.
The seed is there but it lies hidden.

Pada kebotakan, folikel rambut masih ada tetapi tidak tumbuh rambut.
In baldness, there are no re-growth of the hair follicles because they are in dormant stage.

Itu sebabnya aku berpikir bahwa dia ada tetapi.
That's why I think that he is present but…”.

Jangan cemburu dengan kekayaan yang orang lain ada tetapi kita tak ada..
You should not be jealous of what others have but you do not have..

Padahal, sebetulnya parasitnya ada tetapi sedang bersembunyi.
It is openly there, yet it is hidden.