AGAMA in English translation

• religion
• religious
• faith
• religions
• faiths

Examples of using Agama in Indonesian and their translations into English

Mengapa agama lebih banyak pengaruh buruknya daripada baiknya?- Titus 1: 16.
Why is religion so often an influence for bad rather than for good?- Titus 1:16.

Seberapa pentingkah agama dalam kehidupan sehari-hari umat Muslim Eropa?
How important is religion in the daily life of European Muslims?

Hal ini wajar karena agama adalah sesuatu yang tidak rasional
It is important because no belief is exclusively rational

Anda tetap dengan agama anda dan kami tetap dengan agama kami.
You hold to your beliefs, and we will keep to ours.".

Apakah agama memang hanya
Is religion really just for this

Kita tidak membutuhkan agama untuk memberitahu hal yang benar ketika kita benar.
We don't need the Church to tell us when we're right.

Kedudukan sholat dalam agama adalah seperti kepala pada badan.
The place of Salaat in Islam is like the head in a body.

Spiritualitas dan agama saling berhubungan, agama memberi struktur dimana spiritualitas dapat diekspresikan.
And religion are interrelated, with religion providing the structure within which spirituality can be expressed.

Muhammad berkata al Islamo deenun wa dawla( Islam itu agama dan juga pemerintahan).
Muhammad said al Islamo deenun va dawlah,(Islam is religion and state).

Apakah mereka tidak tau Islam itu agama perdamaian?
Does he not know that Islam is the Religion of Peace?

Apakah benar apa yang disampaikan ulama tersebut adalah bagian dari agama atau bukan?
Which truth is it which makes one part of the church or not?

Dan Aku Ridha islam sebagai agama kalian.
And I am pleased with Islam as a deen for you.

Terdapat kesan bahwa undang-undang itu menafikan pandangan-pandangan dari agama non Islam.
There is an impression that the law denies the views of non-Islamic beliefs.

Sesungguhnya lebih dari sekedar sebuah agama, ia adalah suatu.
In fact, it's more than a reality, it's a belief.

Bagiku, ini yang Agama.
For me, this is religion.

Islam merupakan agama negara dan konstitusi mengharuskan bahwa hukum harus konsisten dengan agama.
Islam is the state religion and the Constitution requires that laws be consistent with Islam.

tidak waktu untuk agama.
no time for the church.

Di kota tersebut beliau mempelajari berbagai disiplin ilmu agama.
While in this town, they learned several disciplines of Islamic knowledge.

Rasul bersabda, Seseorang itu tergantung pada agama temannya.
The Messenger said a person is on the Deen of his friends.

Beberapa ilmuwan berpendapat bahwa pemerintah seharusnya tidak mengatur hal-hal yang berkaitan dengan agama.
Some scholars argued that the government should not regulate on matters relating to religious faith.