AKAN MEMBASUH in English translation

• will wash
• would wash his
• shall wash away

Examples of using Akan membasuh in Indonesian and their translations into English

aku akan berjalan kepadanya dan kalau aku sudah berada di sisinya aku akan membasuh kakinya.
definitely, I would have done my utmost to go to meet him, and if I were with him, I would wash his feet.”.

Aku akan membasuh tanganku dalam kesucian,
I will wash my hands in innocence;

bisa menuju ke tempatnya dan jika aku menemuinya, aku akan membasuh kedua kakinya.
I would have done my utmost to go to meet him, and if I were with him, I would wash his feet.”.

Dan hari ini saya akan membasuh kaki 12 orang dari kalian,
And today I will wash the feet of twelve of you, but all of you are in these brothers

Kalau aku tahu bahawa aku akan berjumpanya, aku akan melakukan sedaya upaya berjumpa dengannya, dan jika aku bersamanya, aku akan membasuh kakinya.
If I knew I could reach him, I would have made an effort to meet him, and if I were with him I would wash his feet.

Dan hari ini saya akan membasuh kaki 12 orang dari kalian,
And today”, he concluded,“I will wash the feet of twelve of you, but all of you, all people,

aku akan melakukan sedaya upaya berjumpa dengannya, dan jika aku bersamanya, aku akan membasuh kakinya.
I could reach him, definitely, I would have done my utmost to go to meet him, and if I were with him, I would wash his feet.”.

40 anak laki-laki akan mengambil bagian dalam Misa itu dan Paus akan membasuh kaki 12 dari mereka, yang akan dipilih dari kebangsaan berbeda.
40 boys expected to attend, the Holy Father will wash the feet of 12, who will be chosen from different nationalities and diverse religious confessions.

pakaian Anda, karena air akan membasuh semua darahnya.
your clothes because the water will wash all of the blood away.

Orang benar itu akan bersukacita, sebab ia memandang pembalasan, ia akan membasuh kakinya dalam darah orang fasik.
Good people will be glad when they see the wicked getting what they deserve, and they will wash their feet in their enemies' blood.

uskup atau imam akan membasuh dan mencium kaki kedua belas laki-laki tersebut.
the bishop or priest will wash and kiss the feet of those 12 men.

40 anak laki-laki akan mengambil bagian dalam Misa itu dan Paus akan membasuh kaki 12 dari mereka.
40 boys will take part in the Mass and the pope will wash the feet of 12 of them.

Biasanya para peziarah akan membasuh muka dan juga membawa pulang air dari sendang yang telah didoakan.
Normally the pilgrims would wash my face and also took home the water from the spring that has been prayed.

Mereka akan membasuh klorin yang membasmi air di dalam kolam,
They will wash away the chlorine, which decontaminate the water in the pool,

Suatu hari nanti Yesus akan membasuh air matamu
That someday Jesus will wipe away every tear from your eyes

Tidakkah kau khawatir bahwa dia akan membasuh wajahnya setiap hari dengan air mata setelah dia menikah denganmu karena dia merindukan cinta lamanya?
Aren't you worried that she would wash her face every day with her tears after she is married to you because she misses her old lover?”?

Jadi kamu hanya akan membasuh belakang seseorang dan tak memberikan dia kelebihan daripada toripuru nidanbeddo?
So you're just gonna wash a man's back and not give him the benefit of a toripuru nidanbeddo?

Dia akan membasuh semua dosa Anda- dosa dari hati Anda,
He will wash away all of your sins- the sins of your heart,

Jika air tiba-tiba bergegas melalui sistem pencernaan, akan membasuh setiap makanan yang tidak tercerna di lambung
As water suddenly rushes through the digestive system, it will wash away any undigested food in the stomach

Pada saat Yesus akan membasuh kaki para Murid,
When Jesus went to wash Peter's feet,