AKAR-AKARNYA in English translation

• roots
• root
• rooted

Examples of using Akar-akarnya in Indonesian and their translations into English

memangkas Islam sampai akar-akarnya, katanya gemetar dengan emosi
to cut off Islam at the roots,” the imam said,

Bahwa menjadi kata, akar-akarnya tidak dapat dilihat tanpa menganalisis asal-usul mereka pada gilirannya, dan keadaan politik
That being said, its roots cannot be viewed without analyzing their origins in turn,

Mungkin kota harus berusaha untuk kembali ke akar-akarnya, memanfaatkan pantai,
Possibly the city need to seek to return to its roots, leveraging its beachfront,

Rancangan-rancangan karakternya, dengan akar-akarnya dalam cerita rakyat Asia klasik,
The character designs, with its roots in classic Asian folklore,

Rancangan-rancangan karakternya, dengan akar-akarnya dalam cerita rakyat Asia klasik,
The character designs, with its roots in classic Asian folklore,

markas baru membawa Pasukan Khusus kembali ke akar-akarnya, kata Newson,
the new HQ brings Special Forces“back to its roots,” said Newson,

itu sebuah kota yang sangat tua, akar-akarnya akan kembali ke hari-hari orang Het, yang menyebutnya Kuwanna.
it's an extremely old city, its roots going back to the days of the Hittites, who called it Kuwanna.

Sementara sebagian besar air yang dibutuhkan tanaman diserap oleh akar-akarnya, sebaliknya yang terjadi dengan asam karbonat.
While the larger part of the water which a plant requires is absorbed by its roots, the reverse is the case with carbonic acid.

Setiap tanaman yang tidak ditanam oleh Bapa-Ku yang di sorga akan dicabut sampai akar-akarnya.
Every plant that wasn't planted by My Father in heaven will be pulled out from the roots.

Presiden Jendral Suharto tidak ternilai jasa besarnya dalam menumpas komunisme dan PKI sampai ke akar-akarnya dan akhirnya juga dengan gemilang menyingkirkan Presiden Sukarno.
President General Suharto invaluable merits of his crush communism and the Communist Party to its roots and eventually also with the brilliantly to get rid of President Sukarno.

Melalui iman-kepercayaan, hidup yang baru ini membentuk seluruh keberadaan manusiawi kita dari akar-akarnya sesuai dengan keadaan baru sebagai buah kebangkitan.
Through faith, this new life shapes the whole of human existence according to the radical new reality of the resurrection.

Setiap tanaman yang tidak ditanam oleh Bapa-Ku yang di sorga akan dicabut sampai akar-akarnya.
Every tree that wasn't planted by my Father in heaven will be pulled up by its roots.

itu tanda pada dunia, tetapi juga menemukan jalannya kembali ke akar-akarnya melalui musik gospel kontemporer urban perkusi serta instrumen kuningan.
it also found its way back to its roots through urban contemporary gospel music of percussion as well as brass instruments.

Ekron akan dicabut sampai ke akar-akarnya.
Ekron will be pulled up by the roots.

mereka melihat pohon ara tadi sudah kering sampai ke akar-akarnya( Markus 11: 20) 47.
they saw the fig tree dried up from the roots(Mark 11:20).

kembali ke akar-akarnya dan revitalisasi studi mereka.
returning to its roots and revitalizing their studies.

mencabut pepohonan sampai ke akar-akarnya.
ripped up trees by the roots.

gas beracun dikeluarkan dari tanah di sekitar akar-akarnya.
hypothesized that it secreted a poisonous gas from the soil around its roots.

mengetahui atau menelusuri kembali akar-akarnya sebelum kita melompat ke dalam godaan dalam bentuk apa pun.
it is crucial for us to know or to hint back the roots before we jump into temptations of any kind.

kembali ke akar-akarnya dan revitalisasi studi mereka.
returning to its roots and revitalizing their research.