AL-NIMR in English translation

• al-nimr
• al-nimer

Examples of using Al-nimr in Indonesian and their translations into English

diawal tahun 2016 telah mengambil karakter baru setelah Arab Saudi mengeksekusi ulama terkemuka Syiah Nimr al-Nimr, Kerajaan Saudi telah melihat nilai pengaruh dengan merayu Tiongkok.
which took on a new character in early 2016 after Saudi Arabia executed the prominent Shia cleric Nimr al-Nimr, the kingdom has seen the value of courting influence in China.

Arab Saudi mengeksekusi ulama Syiah yang dihormati, Sheikh Nimr al-Nimr, seorang kritikus vokal atas kebijakan rezim Riyadh.
when the Saudi regime executed respected Shia cleric Sheikh Nimr al-Nimr, an outspoken critic of the policies of Riyadh.

terjadi perselisihan internasional mengenai eksekusi Arab Saudi terhadap ulama Shiah, Nimr al-Nimr.
downgraded their relationships with Iran following an international dispute over the execution of Shi'ite cleric Nimr al-Nimr.

Kedutaan Arab Saudi di Inggris telah merilis sebuah pernyataan bahwa mereka menolak setiap bentuk campur tangan dalam urusan internal mengenai kasus demonstran muda Ali Mohammed al-Nimr( 21), yang telah dijatuhi vonis hukuman mati melalui penyaliban oleh Pengadilan Kriminal Khusus Arab Saudi karena terlibat dalam aksi protes pro-demokrasi.
The Saudi Arabian embassy in the UK has denounced“any form of interference in its internal affairs” regarding the case of 21-year-old dissident Ali Mohammed al-Nimr, who has been sentenced to death by beheading for engaging in pro-democracy protests.

Sheikh Nimr al-Nimr, seorang kritikus vokal atas kebijakan rezim Riyadh.
Sheikh Nimr al-Nimr, an outspoken critic of the policies of the Riyadh regime.

Arab Saudi mengeksekusi ulama Syiah yang dihormati, Sheikh Nimr al-Nimr, seorang kritikus vokal atas kebijakan rezim Riyadh.
when the Saudi regime executed respected Shia cleric Sheikh Nimr al-Nimr, an outspoken critic of the policies of Riyadh.

Eksekusi tokoh semacam Sheikh al-Nimr, yang tidak menempuh cara lain dalam mengutarakan tujuan politik
The execution of a personality such as Sheikh Nimr who had no means other than speech to pursue his political

Eksekusi al-Nimr menjanjikan untuk membuka bab baru penuh benci dalam perjuangan yang sedang berlangsung Sunni-Syiah daya bermain keluar di Timur Tengah,
Al-Nimr's execution promises to open a rancorous new chapter in the ongoing Sunni-Shiite power struggle playing out across the Middle East, with Saudi Arabia

Anak Mohammed al-Nimr sendiri, Ali Mohammed Baqir al-Nimr, juga telah dijatuhi hukuman mati atas peran yang dituduhkan kepadanya dalam protes anti-rezim pada tahun 2012,
Ali Mohammed Baqir al-Nimr, the Saudi cleric's nephew, has also been sentenced to death over his alleged role in anti-regime protests in 2012,

politisi Iran memperingatkan bahwa kerajaan Saudi akan membayar harga yang mahal atas kematian al-Nimr.
Iranian politicians warned that the Saudi monarchy would pay a heavy price for the death of al-Nimr.

Kedutaan Arab Saudi di Inggris telah merilis sebuah pernyataan bahwa mereka menolak setiap bentuk campur tangan dalam urusan internal mengenai kasus demonstran muda Ali Mohammed al-Nimr( 21), yang telah dijatuhi vonis hukuman mati melalui penyaliban oleh Pengadilan Kriminal Khusus Arab Saudi karena terlibat dalam aksi protes pro-demokrasi.
The Saudi Arabian embassy in the UK has released a statement in which it rejects"any form of interference in its internal affairs" regarding the case of 21-year-old dissident Ali Mohammed al-Nimr, who has been sentenced to death by beheading for engaging in pro-democracy protests.

eksekusi ulama Syiah terkemuka Syeikh Nimr Al-Nimr tahun 2016, serta penangkapan aktivis Bahrain yang terinspirasi Arab Spring tahun 2011 oleh militer Saudi.
the execution of leading Shia cleric Sheikh Nimr al-Nimr in 2016 and the 2011 Saudi-led military crackdown on Arab Spring-inspired activists in Bahrain.

anak di bawah umur, dan menunda eksekusi mati 3 orang, Ali al-Nimr, Dawood al-Marhoon,
halt pending executions including of three men on death row- Ali al-Nimr, Dawood al-Marhoon

eksekusi ulama Syiah terkemuka Syeikh Nimr Al-Nimr tahun 2016, serta penangkapan aktivis Bahrain yang terinspirasi Arab Spring tahun 2011 oleh militer Saudi.
the execution of leading Shia cleric Sheikh Nimr al-Nimr in 2016 and the 2011 Saudi-led military crackdown on Arab Spring-inspired activists in Bahrain.

Lalu siapakah Sheikh Nimr al-Nimr atau Nimr Baqr al-Nimr?
Who was Sheik Nimr al-Nimr?

Al-Nimr dipancung bersama 46 terpidana lain dengan dakwaan terorisme.
Al-Nimr had been executed along with 46 other prisoners on terrorism charges.

merupakan paman dari Ali al-Nimr.
was the uncle of Ali al-Nimr….

Situasi kian memanas setelah penangkapan Sheikh Nimr al-Nimr pada Juli 2012.
Ali's uncle Sheikh Nimr al-Nimr was arrested in July, 2012.

Ali al-Nimr.
Nimr al-Nimr.

Hal tersebut dilakukan karena mahalnya harga kulit pada masa itu, jelas Al-Nimr.
This was done due to the high cost of leather at that time," Al-Nimr pointed out.