ALGIERS in English translation

• algiers

Examples of using Algiers in Indonesian and their translations into English

Aljazair pada tahun 1967, dimana Piagam Algiers diadopsi dan dasar struktur kelembagaan permanen dimulai.
where the Charter of Algiers was adopted and the basis for permanent institutional structures was begun.

menarik pengalaman dari Pertempuran Algiers 1957, dan kemudian oleh rekan-rekan AS mereka.
drawing on the experience of the 1957 Battle of Algiers, and then by their US counterparts.

deras pertama di Afrika, dan satu-satunya sehingga Algiers Metro dirasmikan pada 2011.
the only one until the inauguration of the Algiers Metro in 2011.

memuncak pada hari Jumat dengan ratusan ribu pemrotes di jalan-jalan Algiers dan terus berlanjut hingga minggu ini.
which peaked on Friday with hundreds of thousands of protesters on the streets of Algiers and have continued into this week.

menempati bekas properti El Rancho Hotel and Casino dan Algiers Hotel.
occupy the former property of the El Rancho Hotel and Casino and the Algiers Hotel.

NCUK Algiers menawarkan kepada siswa yang tertarik untuk mengejar gelar Master mereka di Inggris Raya kesempatan untuk melakukan a Program Pra-Guru di sini di Aljir,
NCUK Algiers offers students who are interested in pursuing their Master's degree in the United Kingdom the opportunity to do a Pre-Master's Programme here in Algiers,

pun melalui pelelangan, termasuk Women of Algiers karya Pablo Picasso tahun 1955,
including Pablo Picasso's 1955 Women of Algiers(Version O), sold for $179.4m,

Organisasi Negara Pengekspor Minyak telah sepakat bulan lalu di Algiers untuk mengurangi produksi minyak mentah mereka ke kisaran 32,50 juta hingga 33 juta barel per hari, pemangkasan produksi pertama OPEC sejak 2008,
The Organization of the Petroleum Exporting Countries had agreed last month in Algiers to reduce their production of crude oil to a range of 32.50 million to 33 million barrels per day,

sekelompok perwira militer Prancis memimpin kudeta di Algiers menuntut bahwa pemerintah persatuan nasional akan dibentuk dengan Charles de Gaulle di kepalanya
A group of French military officers lead a coup in Algiers demanding that a government of national unity be formed with Charles de Gaulle at its head

adik kehadiranku di algiers adalah murni untuk bersekutu
my presence here in algiers is purely to assemble allies,

petugas kesehatan berkumpul di Algiers pada Selasa, menyerukan agar Presiden Abdelaziz Bouteflika mundur,
health workers rallied in Algiers on Tuesday calling for President Abdelaziz Bouteflika to quit,

Sebuah versi dari candi Hindu yang berdiri di samping sebuah Chalet Swiss yang berdiri di samping Carre Maison di Algiers yang berdiri di samping sebuah istana abad pertengahan, dan di suatu tempat di antaranya ada masjid beraksitektur Arab.
His version of a Hindu temple stood next to a Swiss chalet which stood next to the Maison Carrée in Algiers which stood next to a medieval castle, and somewhere in between there was an Arab mosque.

Ia berhasil membuat sketsa beberapa wanita diam-diam di Algiers, seperti dalam lukisan Perempuan Algiers di Apartemen mereka( 1834), tetapi umumnya ia mengalami kesulitan dalam mencari perempuan Muslim untuk berpose untuknya karena aturan Islam mensyaratkan bahwa perempuan harus ditutupi.
He managed to sketch some women secretly in Algiers, as shown in the painting Women of Algiers in their Apartment, but generally he had trouble getting Moslem women to pose for him because of the strict Moslem rules that women must be covered.

mengangkat trofi di Algiers pada 1990 untuk melanjutkan dari pemain seperti Lakhdar Belloumi
to lift the trophy in Algiers in 1990 to follow on from the likes of Lakhdar Belloumi

Organisasi Negara Pengekspor Minyak telah sepakat bulan lalu di Algiers untuk mengurangi produksi minyak mentah mereka ke kisaran 32,50 juta hingga 33 juta barel per hari,
The Organization of the Petroleum Exporting Countries agreed last month in Algiers to reduce OPEC oil production to between 32.50 million

Anggota-anggota OPEC mengumumkan rencana pada akhir September di Algiers untuk memangkas produksinya ke target yang ditetapkan tidak lebih dari 33 juta barel per hari, tetapi juga mengatakan pihaknya
OPEC members announced plans in late September in Algiers to cut production down to a set target of no more than 33 million barrels per day,

Ia berhasil membuat sketsa beberapa wanita diam-diam di Algiers, seperti dalam lukisan Perempuan Algiers di Apartemen mereka( 1834), tetapi umumnya ia mengalami kesulitan dalam mencari perempuan Muslim untuk berpose untuknya karena aturan Islam mensyaratkan bahwa perempuan harus ditutupi.
He managed to sketch some women secretly in Algiers, as in the painting Women of Algiers in their Apartment(1834), but generally he encountered difficulty in finding Moslem women to pose for him because of Muslim rules requiring that women be covered.

Menteri Energi Saudi Khalid al-Falih kepada wartawan di Algiers, di mana OPEC dan produsen minyak lainnya telah berkumpul untuk International Energy Forum 26- 28 September, bahwa Iran,
Saudi Energy Minister Khalid al-Falih told reporters in Algiers, where OPEC and other oil producers had gathered for the Sept 26-28 International Energy Forum,

diadakan di sela-sela Forum Energi Internasional pada 26- 28 September di Algiers, demikian rilis Reuters.
sidelines of the Sept. 26-28 International Energy Forum in Algiers, the sources told Reuters.

Sejumlah menteri energi dari negara-negara OPEC juga akan bertemu secara informal di Doha pada hari Jumat untuk mencoba membangun konsensus atas keputusan-keputusan yang diambil oleh kelompok pada bulan September di Algiers, kata sumber energi Aljazair.
A number of energy ministers from OPEC countries are likely to meet informally in Doha on Friday to try to build consensus over decisions taken by the full group in September in Algiers, an Algerian energy source said.