ALTRUISME in English translation

• altruism
• altruistic

Examples of using Altruisme in Indonesian and their translations into English

terdiri dari orang-orang yang beragam dan multiras dengan keinginan altruisme dan didorong oleh semangat wirausaha yang kuat.
multiracial people filled with a desire for altruism and driven by a strong entrepreneurial spirit.

getaran cinta di dalamnya, serta energi yang kuat altruisme dan kemurahan hati.
as well as a strong energy of altruism and generosity.

Ia dan rekan-rekannya telah menghasilkan banyak penelitian yang menunjukkan kemampuan altruisme anak sedari dini.
He and his colleagues have produced a wealth of research that demonstrates children's capacities for altruism.

ketergantungan pada altruisme orang lain selalu merupakan proposisi goyah.
dependence on the altruism of others is always a shaky proposition.

Kau lihat, orang-orang yang mengembangkan sistem untuk memprediksi kejahatan. Membuatnya bukan dari rasa altruisme.
You see, the men who developed a system to predict crime didn't do so out of a sense of altruism.

disiplin terkait psikologi evolusi, termasuk hasil kerja tentang aspek lain dari masalah altruisme.
the related discipline of evolutionary psychology, including work on other aspects of the altruism problem.

memberikan sedekah dari kelimpahan mereka yang disertai rasa altruisme dan kesalehan.
like who gives alms from their abundance out of a sense of altruism and piety.

Maka bila demikian, bagaimana mungkin kita tak mampu melihat bahwa Prapaska merupakan kesempatan khusus untuk berani membuat pilihan, yang diinspirasikan dari sikap peduli akan sesama( altruisme) dan kemurahan hati?
If this is so, how can we fail to see the season of Lent as a providential opportunity to make courageous decisions inspired by altruism and generosity?

memungkinkan perubahan nilai yang terkait dengan perasaan altruisme.
allowing for changes in values linked to feelings of altruism.

disiplin terkait psikologi evolusi, termasuk hasil kerja tentang aspek lain dari masalah altruisme.
the related discipline of evolutionary psychology, including work on other aspects of the altruism problem, has continued.

penerapan goodwill, altruisme dan persaudaraan sejati yang konsisten oleh setiap individu terhadap setiap individu lainnya di atas bumi ini.
the consistent application of goodwill, altruism and true brotherhood by each individual to every other individual upon this earth.

dalam suatu tindakan seperti biasanya dari altruisme, terkena mobil
in an uncharacteristic act of altruism, is hit by a car

dihilangkan, tetapi bila kalian melakukannya sehingga kalian dapat melatih sikap altruisme yang mempedulikan kesejahteraan makhluk lain dan terlibat dalam aktivitas
while you are doing so you can also train in the altruistic attitude concerned with the welfare of other sentient beings

Pendidikan Belas Kasih dan Altruisme di Universitas Stanford, yang menemukan
founder of the Center for Compassion and Altruism Research and Education at Stanford University,

tidak dapat diukur atau dibuktikan dalam semua orang yang melakukan perbuatan-perbuatan altruisme.
proven to exist in all people performing altruistic acts.

Hasil ini juga menunjukkan kaitan antara keadilan dan altruisme pada bayi, sehingga bayi yang lebih sensitif terhadap distribusi makanan yang adil juga lebih mungkin untuk berbagi mainan yang mereka sukai, katanya.
These results also show a connection between fairness and altruism in infants, such that babies who were more sensitive to the fair distribution of food were also more likely to share their preferred toy,” she said.

memanjakan diri kita agar kita percaya bahwa sikap altruisme sudah mencukupi tanpa mempermalukan diri kita secara langsung.
pamper ourselves, that we think that an altruistic gesture is enough without the need to get directly involved.

Beberapa tahun terakhir telah melihat munculnya penelitian menjadi satu penjelasan yang mungkin untuk altruisme, sejenis gen khusus yang awalnya disarankan sebagai eksperimen pemikiran hipotetis dalam buku 1976 karya Richard Dawkins,
The last few years have seen the emergence of research into one possible explanation for altruism, a special type of gene that was originally suggested as a hypothetical thought experiment in Richard Dawkins' 1976 book,

moral masyarakat sesuai dengan kolektivisme dan altruisme, merugikan individu.
the morality of society corresponds to collectivism and altruism, to the detriment of the individual.

moralitas masyarakat sesuai dengan kolektivisme dan altruisme, dengan merugikan individu.
the morality of society corresponds to collectivism and altruism, to the detriment of the individual.