ANGIN MENIUP in English translation

• wind blew
• wind blows
• wind blowing
• winds blew

Examples of using Angin meniup in Indonesian and their translations into English

Saat ia terbang di atas tanah, angin meniup ke dalam mulutnya, sehingga mustahil untuk bernapas.
As he flew above the ground, wind blew into his mouth, making it impossible to breathe.

pada bulan 22 Februari angin meniup bulu-bulu N dan NW.
though on 22 February the winds blew the plumes N and NW.

berjudul Angin Meniup Tanah Gersang.
entitled the Wind Blows the Barren Land.

Di sebuah desa yang dekat dengan pantai, angin meniup sebuah halaman koran di kakinya.
In a village near the coast, the wind blew a page of newspaper at her feet.

Selain suara' hua hua' yang dipancarkan oleh pakaian hitam ketika angin meniup berlalu, hanya ada suara yang sangat sedikit jejak.
Other than the‘hua hua' sound that was emitted by the black clothes when the wind blew passed, there was only the extremely slight sound of footsteps.

Selama setengah jam berikutnya aku memotret gumpalan dan menyaksikan angin meniup abu barat di mana ia memercik ke laut di depan rumah.
For the next half-hour I photographed the plume and watched the wind blow the ash west where it splashed down into the sea in front of the house.

Ketika hembusan angin meniup tetesan air di luar awan,
When gusts of wind blow water droplets outside the cloud,

Kerana angin meniup air bebas garam tersejat dari Atlantik ke Pasifik,
Because the trade winds blow evaporated, salt-free water from the Atlantic to the Pacific,

Kebebasan bukan hanya dirasa saat Anda merasakan angin meniup rambut Anda, kebebasan adalah kemampuan untuk memilih untuk menutupi rambut Anda atau membiarkannya terurai.
Freedom is not just being able to feel the wind in your hair, it's being able to make the choice between covering your hair or letting it free.

Erosi oleh angin berarti angin meniup tanah, pasir
Wind erosion means wind blowing away soil, sand

Struktur ini menyediakan informasi tentang kecepatan angin meniup R Sculptoris,
The structure provides information about the velocity of the wind blowing off of R Sculptoris,

Dengan gelombang lembut dari tangannya, angin meniup jelaga hitam gelap di atas meja batu.
With a gentle wave of his hand, a breeze blew away the dark black soot on the rock table.

Angin meniup jubah Su Yun saat ia membatalkan efek Stealth Sword di tubuhnya.
The wind was blowing the Suyun's robes as he cancelled the sword stealth effect on his body.

Penampian biasanya dilakukan dengan melempar hasil panen ke udara agar angin meniup sekam yang ringan,
In its simplest form it involves throwing the mixture into the air so that the wind blows away the lighter chaff,

Sekelompok benda termasuk sebuah genta ditangguhkan dari dukungan yang lonceng sebagai angin meniup terhadap pelat datar
A cluster of objects including a clapper suspended from the support that chimes as the breezes blow against a flat plate

akan mematahkan dahan, atau angin meniup dedaunan sehingga menimbulkan bunyi mendesau.
a peacock would knock off a branch, or the wind would rustle the leaves.

Malaysia, yang ketika Juni 2013 angin meniup asap kebakaran Sumatera hingga tercatat sebagai tingkat pencemaran udara tertinggi.
where in June 2013 wind-blown haze from Sumatran fires caused record-high levels of air pollution.

meningkatkan yang besar seperti saat angin meniup lilin dan meniup api unggun.
increases great ones just as wind blows out the candle and blows up the bonfire.

besar seperti saat angin meniup lilin dan meniup api unggun.
increases great ones, as the wind blows out the candle and fans the bonfire….

sore itu saat dia berjalan keluar dari restoran, angin meniup selembar kertas di kedua lututnya.
then that afternoon as he walked out of a restaurant, the wind blew a piece of paper against his knees.