ANTISEMITISME in English translation

• antisemitism
• antisemitic
• anti-semitic
• anti-semitism

Examples of using Antisemitisme in Indonesian and their translations into English

lebih banyak mengungkapkan sikap antisemitisme.
expressed more antisemitic attitudes.

Setelah tuduhan-tuduhan awal terkait antisemitisme, sulit bagi Gibson untuk mendapatkan suatu perusahaan distribusi Amerika Serikat.
After early accusations of anti-Semitism, it became difficult for Gibson to find an American distribution company.

Dan itu dapat dicatat bahwa Hitler menjelaskan konversi antisemitisme sebagai pergolakan rohani yang besar- yaitu dia meninggalkan pandangan sebelumnya kosmopolitan( toleran) dengan keengganan besar.
And he describes his conversion to antisemitism as"a great spiritual upheaval"-- i.e. he abandoned his previous"cosmopolitan"(tolerant) views only with great reluctance.

Komentar Klein muncul beberapa pekan setelah pakar hukum antisemitisme terkemuka Jerman mengatakan bahwa prasangka itu masih" memiliki akar yang dalam" pada masyarakat Jerman.
His comments came weeks after Germany's top legal expert on anti-Semitism said the prejudice remained“deeply rooted” in German society.

Salah satu manifestasi antisemitisme yang paling umum dalam sejarah adalah pogrom, kerusuhan dengan kekerasan
Among the most common manifestations of antisemitism throughout history were pogroms, violent riots launched against Jews

Mahathir telah menghadapi tuduhan antisemitisme selama beberapa dekade, dan telah sering mengulangi sentimen di mana ia menggambarkan orang-orang Yahudi sebagai" hidung berkail" dan mengatakan bahwa" orang-orang Yahudi memerintah dunia dengan proksi.".
Mahathir has faced accusations of antisemitism for decades, frequently describing Jews as“hook nosed” and said that“Jews rule the world by proxy.”.

Antisemitisme rasial adalah sebuah bentuk antisemitisme atau prasangka terhadap Yahudi berdasarkan keyakinan bahwa Yahudi adalah kelompok etnis
Racial antisemitism is a form of antisemitism or prejudice against Jews based on the belief that Jews are a racial

Tapi, tidak mengakui bahwa ada beberapa tingkat antisemitisme di dunia saya rasa itu sebuah kesalahan.".
But not to appreciate that there is some level of anti-Semitism around the world involved in that I think would be a mistake.”.

Manifestasi dari kebencian ini menghasilkan tradisi antisemitisme yang memberi legitimasi moral terhadap kejahatan terhadap orang-orang Yahudi.".
The manifestations of this hatred resulted in a tradition of antisemitism that gave moral legitimacy to crimes against the Jewish people.

Sementara beberapa ahli juga mengaitkan gelombang baru antisemitisme dengan kedatangan jutaan pencari suaka,
Some experts also attribute the new wave of anti-Semitism to the arrival of millions of asylum-seekers,

Dan itu dapat dicatat bahwa Hitler menjelaskan konversi antisemitisme sebagai pergolakan rohani yang besar- yaitu dia meninggalkan pandangan sebelumnya kosmopolitan( toleran) dengan keengganan besar.
And it may be noted that Hitler describes his conversion to antisemitism as"a great spiritual upheaval"-- i.e. he abandoned his previous"cosmopolitan"(tolerant) views only with great reluctance.

Dia selalu merasakan antisemitisme sedemikian kuatnya hingga hingga akhir-akhir ini dia sering tidak mengaku sebagai orang Yahudi.
She has always felt the antisemitism so strongly that until recently she often didn't admit to being Jewish.

persepsi komunitas Yahudi antisemitisme di Uni Eropa.
perception of the Jewish community of antisemitism in the EU.

yang menimbulkan antisemitisme di dunia sekuler.
which has contributed to anti-semitism in the secular world.

Mussolini membuat rezim mengadopsi kebijakan antisemitisme, yang sangat tidak populer di Italia
Mussolini made the regime adopt a policy of antisemitism, which was extremely unpopular in Italy

komunitas Yahudi Jerman juga mengimbau pemerintah untuk melembagakan norma antisemitisme bagi kelompok-kelompok yang akan menggalang dana publik.
incidents of anti-Semitic violence, Germany's Jewish community appealed to the government to institute an anti-Semitism oath for groups seeking public funding.

Sebagian tokoh agama Islam menyampaikan ceramah di televisi resmi PA yang juga mengandung ekspresi antisemitisme.
Some Muslim religious leaders preached sermons on the official PA television station that included expressions of anti-Semitism.

surat menuduh pemerintah Perancis antisemitisme dan lalim memenjarakan Kapten Alfred Dreyfus.
a letter accusing the French government of antisemitism and wrongfully imprisoning Captain Alfred Dreyfus.

mengecam ancaman antisemitisme dan Islamofobia, serta menggalakkan kerja sama lintas-agama.
denouncing the twin threats of anti-Semitism and Islamophobia and promoting interfaith cooperation.

Jadi, ketika dia pindah ke Wina dia merasa ngeri pada antisemitisme yang dilakukan banyak pers Wina.
So when he moved to Vienna he was horrified at the antisemitism of much of the Viennese press.