ARBIL in English translation

• arbil
• erbil
• irbil

Examples of using Arbil in Indonesian and their translations into English

menyerbu kantor konsulat Iran di Arbil, sebelah utara Irak.
have raided the Iranian consulate's offices in Arbil, the Kurdish capital in northern Iraq.

Dia mengatakan pesawat-pesawat tempur AS juga dapat menyasar para anggota ISIS jika mereka bergerak ke kota Arbil, tempat AS memiliki fasilitas diplomatik
The president said US warplanes could also target Islamic State militants if they advance on the city of Arbil, where the US has a diplomatic presence

Ribuan orang Kristen berlindung di Arbil setelah jihad ISIS pada Juni lalu menyerbu Mosul,
Thousands of Christians took refuge in Arbil after IS jihadists in June overran Mosul,

Menyusul serangan jahat di Arbil, kami telah meluncurkan operasi udara paling komprehensif di Qandil,
Following the evil attack in Erbil, we have launched the most comprehensive air operation on Qandil

Dua jalan utama yang meng hubungkan Arbil dan Dohuk menuju Mosul telah ditutup tanggul pasir sebagai tindakan pencegahan setelah kami mendeteksi pergerakan
The two main roads connecting Arbil and Dohuk to Mosul were cut off on Thursday with sand embankments as a precautionary measure after we detected an increase in deployments

Setelah tinggal di Arbil semalam, di rumah anggota parlemen Irak dari komunitas Yazidi,
After staying in Irbil overnight at the house of a Yazidi member of the Iraqi parliament,

konsulat jenderal di Arbil telah mengadopsi prosedur baru
the Consulate General in Erbil adopted new procedures

Ruang lingkup peringatan perjalanan kami ke Irak telah diperluas dan mencakup semua provinsi kecuali Dohuk, Arbil dan Sulaymaniyah, termasuk semua yang berada di wilayah utara Kurdistan Irak, kata kementerian dalam sebuah pernyataan yang diposting di situsnya.
The scope of our travel warning to Iraq has expanded to include all provinces except for Dohuk, Arbil and Sulaymaniyah(provinces located in Iraqi Kurdistan),” the ministry said in a statement posted on its website.

Ruang lingkup peringatan perjalanan kami ke Irak telah diperluas dan mencakup semua provinsi kecuali Dohuk, Arbil dan Sulaymaniyah, termasuk semua yang berada di wilayah utara Kurdistan Irak,
The scope of our travel warning to Iraq has expanded to include all provinces except for Dohuk, Arbil and Sulaymaniyah", all of which are in the northern region of Iraqi Kurdistan,

beribu kota di Arbela kini Arbil, Kurdistan Irak.
with its capital at Arbela modern-day Erbil, Iraqi Kurdistan.

tidak ingin ada orang-orang Kristen, tetapi kalian menjadi saksi Kristus, katanya dalam pidato video bertepatan dengan kunjungan Philippe Kardinal Barbarin dari Prancis ke Arbil, kota Kurdi, Irak.
to be any Christians, but you bear witness to Christ,” he said in a video address to be broadcast on Saturday during a visit by French Cardinal Philippe Barbarin to the Iraqi city of Arbil.

kementerian pertahanan di Berlin mengatakan telah mengirim enam tentara ke konsulat di Arbil, Irak utara,
Berlin's defense ministry said it had sent six soldiers to its consulate in Arbil, northern Iraq,

melengkapi bangunan" bagi kedutaan besar di Baghdad dan konsulat di Arbil, ibu kota wilayah otonomi Kurdistan di utara.
equip buildings" for an embassy in Baghdad and a consulate in Arbil, capital of the autonomous Kurdistan region in the north.

Sekjen Peshmerga Jabbar Yawar memperkirakan Kurdi Irak kini merebut kembali sekitar setengah wilayah mereka yang hilang ketika militan melonjak menerobos utara menuju ibukota wilayah Arbil pada awal Agustus,
Peshmerga secretary-general Jabbar Yawar estimated the Iraqi Kurds had now retaken around half the territory they lost when the militants surged north towards the regional capital Arbil in early August,

mendorong mereka kembali ke ibukota daerah mereka Arbil dalam sebuah langkah yang membantu memicu serangan udara AS terhadap jihad.
attention to the Kurds, pushing them back toward their regional capital Arbil in a move that helped spark US strikes against the jihadists.

saya tidak lagi menjalankan tugas saya, dan saya menolak perpanjangan mandat saya, kata Barzani dalam sebuah surat yang dibacakan ke parlemen di ibukota Kurdi, Arbil.
I reject any extension of my mandate," 71-year-old Barzani said in a letter read out to parliament in the Kurdish capital Arbil, a copy of which was obtained by AFP.

disalib tawanan di drive mereka, telah maju ke dalam wilayah Arbil, ibukota wilayah Kurdi Irak
have advanced to within a half hour's drive of Arbil, capital of Iraq's Kurdish region

negara itu dapat menjadi tuan rumah untuk pertandingan-pertandingan kompetitif di kota Arbil, Basra, dan Karbala.
a ban on Iraq, allowing the country to host competitive games in the cities of Arbil, Basra and Karbala.

delapan tahun- melarikan diri dari Bartalla pada Agustus 2014, berjalan kaki berjam-jam di tengah malam sampai ke ibukota Kurdi Irak, Arbil.
trekking for hours in the dead of night to the Iraqi Kurdish capital of Arbil.

pangkalan udara Ain al-Asad dan lima rudal di kota Arbil, demikian pernyataan terbaru militer Irak di Baghdad.
17 on the Ain al-Asad air base and… five on the city of Arbil,” the Iraqi military command said in a statement.