ARUS TELUK in English translation

• gulf stream

Examples of using Arus teluk in Indonesian and their translations into English

Karena udara hangat yang dihantarkan oleh Arus Teluk dari Samudera Atlantik, Skotlandia mengalami musim dingin
As it is warmed by the Gulf Stream from the Atlantic, it has much milder winters(but cooler,

Karena udara hangat yang dihantarkan oleh Arus Teluk dari Samudera Atlantik, Skotlandia mengalami musim dingin
As it is warmed by the Gulf Stream from the Atlantic, it has considerably milder winters(however cooler,

Arus Teluk.
The Gulf Stream.

Arus Teluk.
The Canary Current.

Arus Teluk yang paling dikenal di antara mereka.
The Gulf Stream is the best known of them.

Arus ini disebut arus teluk' karena keluar dari Teluk Meksiko.
He named the current the Gulf Stream because it flowed out of the Gulf of Mexico.

Contohnya, arus teluk bisa menghangatkan wilayah Eropa yang dingin.
As an example, the Gulf Stream keeps Europe warm.

Iklimnya sedang karena angin dari tanah dan Arus Teluk yang hangat dari selatan.
It is temperate because of winds from the ground and the warm Gulf Stream from the south.

Arus Teluk dan Arus Labrador keduanya terbagi di dekat Saluran Laurentian,
The Gulf Stream and Labrador Current both split near the Laurentian Channel,

Arus Teluk yang hangat dari Samudra Atlantik di pelabuhan Eropa terasa hangat selama musim dingin.
The warm Gulf Stream of Atlantic Ocean keeps harbors in the Europe warm during winter-time.

Arus Teluk dibelokkan ke arah timur
The Gulf Stream gets deflected eastward,

Pesisir Timur AS lebih sejuk dibanding yang lainnya karena Arus Teluk membawa air hangat dari wilayah tropis.
The East Coast of the United States, without going any further, is warmer than it should be because the Gulf Stream carries warm water from the tropics.

Fenomena alam atau fisik seperti cahaya utara, arus teluk, atau bintang jatuh tidak masuk kualifikasi.
Physical or natural phenomena like the northern lights, gulf stream, or shooting stars are not eligible.

Tetapi karena Arus Teluk yang hangat, iklim di Swedia bisa jauh lebih ringan dari yang kita duga.
But because of the warm Gulf Stream, the Swedish climate might be much milder than you would expect.

Tetapi karena Arus Teluk yang hangat, iklim di Swedia bisa jauh lebih ringan dari yang kita duga.
But because of the warm Gulf Stream, the climate here can be much milder than you might expect.

Contohnya, Arus Teluk membawa air hangat ke Atlantik Utara,
For example, the Gulf Stream brings warm water to the North Atlantic,

Laâyoune( El-Aaiún) memiliki iklim gurun, dimoderasi oleh Arus Teluk dengan suhu rata-rata tahunan 20 C 68 F.
Laayoune has a hot desert climate(Köppen climate classification BWh), moderated by the Canary Current with an average annual temperature of 20 °C 68 °F.

dingin dari utara dengan arus Teluk yang hangat dari selatan.
the much warmer Gulf Stream from the south.

Karena arus Teluk yang hangat, Lofoten memiliki iklim yang jauh lebih ringan daripada bagian lain dunia pada garis lintang yang sama.
Due to the warm Gulf Stream, Lofoten has a much milder climate than other parts of the world at the same latitude.

Satu-satunya cara untuk menghasilkan sirkulasi laut tanpa arus teluk adalah dengan cara mematikan sistem angin
The only way to turn off the Gulf Stream is to turn off the wind system,