AURAT in English translation

• aurat
• awra
• nakedness
• awrah
• aurah
• awrat

Examples of using Aurat in Indonesian and their translations into English

Sesungguhnya ia bagian dari aurat.
He has become part of Artson.".

Apakah itu termasuk aurat?
Does it include audio?

Karena wanita adalah aurat.
Because woman is debtor.

Tetapi hari ini dia menutup aurat.
Today, he closed the curtain.

Arti Mimpi tentang Aurat.
Dreams about Audio.

Siapa yang menasehatimu untuk selalu menutup aurat?
Who will close their wallets forever?

Seperti yang sudah dibahas sebelumnya tentang aurat.
Sort of earlier you were talking about Arrogate.

Muslimah sejati tidak akan mengumbar aurat di media sosial.
True Muslimah will not spit face on social media.

Apa karena wanita adalah aurat.
Because woman is debtor.

Tidak ada Satu ayatpun menyebut rambut aurat.
Not a single mention of covering hair.

Wanita memang diwajibkan utk menutup aurat.
Women are obliged to cover their aurah.

menurut catatan Yayasan Aurat, aturan itu sering diabaikan
yet as the Aurat Foundation noted,

Akhirnya,( di bagian ini), Aurat yang harus ditutup dari sebelum masuk ke dalam shalat
Finally,(in this section), the Awra must be concealed from before entering into Salat

Kelompok hak-hak perempuan, Aurat Foundation, mengatakan, pihaknya melacak sekitar 1.000 kasus pembunuhan demi kehormatan per tahun hanya berdasarkan laporan media.
Women's rights group The Aurat Foundation says it tracks around 1000 cases of honor killings per year just from media reports.

Aurat seorang wanita di depan wanita non-Muslim,
The Awra of a woman in front of non-Muslim women is,

Jika seperti ini maka baju tersebut tidak memiliki fungsi untuk menutup aurat, demikian baju tersebut tidak dapat dikatakan sebagai baju muslim modern.
These clothes do not have the function to cover the Aurat, so the clothes can't be said as Muslim clothes.

Jadi menutupi aurat adalah dari kondisi keabsahan doa jika dia mampu.
So, covering the awrah is from the conditions of the validity of the prayer if he is able.

Oleh karena itu, Aurat seorang wanita di depan perempuan non-Muslim adalah semua tubuhnya
Therefore, the Awra of a woman in front of non-Muslim women is all her body except her face,

Tapi penafsiran yang lebih ketat mengatakan bahwa wajah juga termasuk aurat perempuan, sehingga perempuan disarankan mengenakan jalabiya( jubah hitam)
But stricter interpretation says a woman's aurat includes her face, prompting some women to use jalabiya(dark robe)

Dalam bahasa Inggris, itu biasanya diterjemahkan sebagai aurat' atau area tubuh yang harus disembunyikan'.
In the English language, it is normally translated as‘nakedness' or‘area of the body that must be concealed'.