Examples of using Bahasa melayu in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
anda juga dapat berkomunikasi dengan baik dalam bahasa Inggris dan Bahasa Melayu di sini.
you will also be able to communicate well in English and Bahasa Melayu here.Mandarin, Bahasa Melayu, Kanton dan berbagai dialek etnis.
Mandarin, Bahasa Melayu, Cantonese and various ethnic dialects.termasuk mempelajari budaya Malaysia serta asas bahasa Melayu dan Inggeris sebelum datang ke Malaysia.
including learning Malaysian culture, and basic Bahasa Melayu and English before coming to Malaysia.sekarang berbicara bahasa Melayu, agaknya berbicara dengan bahasa yang lebih dekat dengan bahasa yang direkonstruksi untuk Proto-Malagasi.
currently speaking a Malay language, presumably spoke Soeman bekerja sebagai guru bahasa Melayu di sana selama tujuh tahun, sampai 1930, ketika ia bertemu dengan seorang guru muda dari Jawa
Soeman worked as a Malay-language teacher there for seven years, until 1930, when he metIa mulai bekerja sebagai guru bahasa Melayu setelah menyelesaikan sekolah normal pada 1923, mula-mula di Siak Sri Indrapura, Riau,
He began working as a Malay-language teacher after completing normal school in 1923, first in Siak Sri Indrapura,menjadi guru bahasa Melayu di sebuah sekolah Muhammadiyah.
the following year to become a Malay-language teacher at a Muhammadiyah-run school.Rute ini diawali di luar 1 Istana( yang diambil dari bahasa Melayu, istana), yang merupakan kediaman resmi Presiden Singapura.
The route begins outside of the 1 Istana(it takes its name from the Malay word for“palace”), the official living quarters for the President of Singapore.Bersih, yang berarti" bebas dari kotoran" dalam bahasa Melayu, digelar demi mendorong reformasi pemilu pada 2007, 2011, dan 2012.
Bersih, which means"clean" in the local language of Bahasa, was organized to push for electoral reforms in 2007, 2011, and 2012.Abdullah also counted the Baba people, whose mother language was Malay, as part of his readers.Bahasa Melayu Riau di pilih sebagai bahasa persatuan negara Republik Indonesia atas beberapa pertimbangan sebagai berikut.
Riau dialect of Malay was chosen as the national language Kelihatannya mereka menyukai musiknya walaupun mereka tidak mengerti bahasa Melayu( Star, 5 Februari 2003).
Apparently, they like the music even though they don't understand Malay words”(Star, 5 February 2003).Pemerintah Turki telah memutuskan untuk menambahkan bahasa Melayu dan bahasa Indonesia dalam kurikulum sekolah umum.
Rotan( dari bahasa Melayu- Rotan) secara teknis adalah pohon,
Rattan(derived from the Malay word Rotan) is technically a tree,Identitas umum itu akhirnya akan ditemukan dengan mengembangkan versi bahasa Melayu standar untuk menyatukan pulau-pulau,
That common identity would eventually be found by developing a standardised version of Malay to unify the islands,Satu abad yang lalu, bahasa Melayu hanya dituturkan oleh satu kelompok kecil di wilayah yang kini dikenal sebagai Republik Indonesia.
A century ago, Malay was spoken only by a minority in the territory, which today constitutes the Republic of Indonesia.Timor berasal dari bahasa melayu yang berarti timur, pulau Timor adalah bagian dari wilayah melayu
Timor comes from the Malay word for"East"; the island of Timor is part of the Rotan( dari bahasa Melayu- Rotan)
Rattan(originated from a Malay word- Rotan)Sebelumnya, pemrograman bahasa India disiarkan bersama-sama dengan pemrograman bahasa Melayu di Prime 12 sementara Premiere 12 terdiri dari pemrograman seni, dokumenter dan anak-anak.
Previously, Indian-related programming was broadcast along with Malay-language programmes on Prime 12, while Premiere 12's schedule consisted of arts, documentaries and kids shows.akhirnya bahasa Melayu yang berkembang di negara Indonesia- oleh pemerintah Indonesia- dinamakan
eventually development of the Malay language in 
