Examples of using Begitu nyata in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Tetapi ia begitu nyata dalam ingatanku.
Itu begitu nyata, itu benar-benar realistis.
It was so real, it Prosamu sangat simpel, begitu nyata, sangat hebat.
Your prose are Surga begitu nyata, demikian juga Neraka.
Heaven is very real, and so Tetapi ia begitu nyata dalam ingatanku.
Mereka begitu nyata mereka tampak seperti mereka akan bergerak sendiri.
They're so real they seem like they will move on their own.Begitu nyata sampai- sampai ia seakan tidak percaya bahwa itu hanya sebuah mimpi?
So real that even after waking you aren't sure it was just a dream?Uang kita begitu nyata, karnanya rencana pun telah berubah.
Hal itu begitu nyata, Paman!
It was so real, Uncle!Rasanya begitu nyata dan dia benar-benar merasakan tekanan sabit di tenggorokannya.
It felt so real that she actually perceived the pressure of the sickle on her throat.Kau begitu nyata, Sayang.
You are so real, Cara.Tetapi ia begitu nyata dalam ingatanku.
It was so real in my mind.Tetapi ia begitu nyata dalam ingatanku.
It's very real in my mind.Yeah, dia begitu nyata, seperti gadis yang duduk di sebelahmu di kelas.
Yeah, she's very real, the kind of girl you sit next to her in class.Perasaan itu begitu nyata!
The feeling was so real!Panasnya begitu nyata hingga sulit rasanya menyakini bahwa aku hanya membayangkannya.
The heat was so real it Perasaan itu begitu nyata!
These sentiments are so real!Hal ini tampak begitu nyata dalam lalu lintas.
It looked so very real in the water.Itu begitu nyata.
It was very real.Lingkungan hiburan ini begitu nyata dan orang-orang merasa seperti kasino sungguhan.
Nature of this amusement is so genuine and individuals feel like as 
