Examples of using Berakhir in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Ketika baru saja selama gerak-gerik mencapai puncaknya, berakhir dengan tiba-tiba akibat bentrokan keras di kota Chauri Chaura,
Yet just as the movement reached its apex, it ended abruptly as a result of a violent clash in the town of Chauri Chaura,Akan ada putaran berakhir taruhan ditempatkan, maka semua pemain
mereka pada akhirnya akan berakhir di desa ini, tetapi itu akan membawa mereka sampai akhir hari.
they will eventually end up in this village, but it will take them until the end of the day.Sekarang kesabarannya sudah berakhir, dan ia memerintahkan bahwa seluruh Italia,
By now his patience was at an end, and he ordered that throughout Italy,Dua tahun kemudian, setelah hubungan itu berakhir, ia menyewa sebuah apartemen di atas garasi beberapa blok dari rumah ibunya.
Two years later, this connection is ended, she rented an apartment above the garage a few blocks from the house of his mother.Di sini semua hubungan manusia berakhir dan ditelan di dalam Elohim Yang adalah Bapa yang besar sendiri dari semua keluarga sorgawi ini.
Here all human relations cease and are swallowed up in God Who is alone the great Father of all this heavenly family.Jika sesi Eropa berakhir sesi Asia
If the European session is ended the Asian sessionKonflik Palestina-Israel hanya berakhir bila Bangsa Palestina menyadari bahwa mereka tidak dapat mencapai tujuan mereka melenyapkan Negara Yahudi Israel.
And the Palestinian-Israeli conflict will end only when Palestinians realize they cannot achieve their goal of eliminating the Jewish state of Israel.Semua explorer yang mencoba untuk pergi dengan kapal berakhir menjadi makanan monster laut
Pertemuan akhirnya berakhir setelah Al-Basya menyetujui untuk membujuk ikhwan di Lajnah Bukhara agar menahan para tersangka
The meeting ended finally with al-Bāshā agreeing to convince the brothers in Lajnat Bukhārā to re-arrest the suspectsHari utilitas manusia dalam pertahanan tampaknya berakhir, bersama dengan kebijakan menggunakan tiga bek tengah yang Rodgers diadopsi.
The utility man's days in defence seem to be at an end, along with the policy of using three centre-backs that Rodgers adopted.Perjuangan kami selama 18 tahun terakhi akan berlanjut sampai pendudukan asing berakhir dan rakyat Afghanistan diberi kesempatan untuk hidup dengan pilihan mereka sendiri.
Our struggle for the past 18 years… will continue until the foreign occupation is finished and the Afghans Namun, itu berakhir 30 tahun terluka dengan memenangkan gelar liga ke-19 Mei mendatang yang akan menentukan apakah musim Liverpool telah sukses atau gagal.
However, it is ending 30 years of hurt by winning a 19th league title come May that will determine whether Liverpool's season has konflik Palestina-Israel hanya berakhir bila Bangsa Palestina menyadari bahwa mereka tidak dapat mencapai tujuan mereka melenyapkan Negara Yahudi Israel.
the Palestinian-Israeli conflict will end only when Palestinians realize they cannot achieve their goal of eliminating the Jewish state of Israel.acara ini berakhir, dan itu membuat kami sedih.
the show as you know it is ending, and that's very upsetting for us.Jika proses ini berakhir terlalu cepat,
If this process is ended too soon,Para penggemar tetap berdiri selama satu jam setelah peluit berakhir, bernyanyi dan merayakan era baru
The fans remained in the stands for an hour after the final whistle, singing and celebrating a new erawaktunya hampir berakhir untuk Xiao Li sejak saat dia menelan' Pil Hidup Hidup' sampai sekarang.
time was almost up for Xiao Li since the moment that he swallowed the‘Life Devouring Pill' until now.Kami juga akan ingat semangat yang dibawa oleh seseorang yang mungkin telah meninggalkan sebelum sesi berakhir dan mengirimkannya kembali, juga.
We would also remember the spirit brought in by someone who might Amerika Serikat, berakhir.
the United States, will end.
