Examples of using Berbendera in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
akan memungkinkan kapal berbendera asing bersaing di perairan AS untuk barang yang bergerak di antara pelabuhan Amerika.
would allow foreign flag vessels to compete within U.S. waters for goods moving between American ports.saya bisa melihat rombongan kapal cargo( kecil) berbendera Indonesia.
dia adalah kapal berbendera AS pertama yang dibangun dalam hampir 50 tahun.
is the first American flag ship built in the last 50 years.yang terregistrasi dan berbendera suatu negara.
are registered and flagged a country.Netanyahu kemudian membual bahwa, selama pertemuan itu, Bin Said telah memberikan izin kepada maskapai berbendera negara penjajah Zionis El Al' untuk bisa melintas di atas wilayah udara Oman.
Netanyahu subsequently boasted that, during the meeting, Bin Said had granted permission for the entity's flag carrier airline El Al to fly over Omani airspace.Jenis/ tipe dan spesifikasi teknis kapal tidak tersedia atau belum cukup tersedia kapal berbendera Indonesia yang dibuktikan dengan hasil pembahasan tim evaluasi.
There are no Indonesian flag ships with type and ship technical specification required are available or insufficiently available, which must be evidenced with analysis result from the Team;Knights Templar, yang berbendera itu ternyata menarik, untuk sedikitnya.
the Knights Templar, whose flag it was in reality, are intriguing, to say the least.Sebuah kapal kargo berbendera AS, Maersk Alabama dibajak 820 mil di sebelah barat dari posisimu saat ini.
A U.S.-flagged cargo ship, the Maersk Alabama... has been hijacked 820 nautical miles west of your current position.tiga kapal pertama berbendera Komoros, Saint Kitts and Nevis,
Penerbangan yang dilakukan oleh El Al, pesawat berbendera Israel memang dilarang melintasi wilayah udara sejumlah negara Muslim, termasuk Pakistan.
El Al, the flag carrier of Israel, is not authorized to venture into Penerbangan yang dilakukan oleh El Al, pesawat berbendera Israel memang dilarang melintasi wilayah udara sejumlah negara Muslim, termasuk Pakistan.
Ketika sebuah perusahaan penyulingan minyak berbendera Cina diserang dikota Mosul,
When a China-run oil refinery is attacked in Mosul, Iraq,Media lokal memberitakan kapal berbendera lokal Brasil,
Local media said the Brazilian-registered ship, the Log-In Pantanal,Sepuluh hari kemudian, kru kapal berbendera Belanda menemukan ada seseorang terapung di Laut Utara dekat Norwegia.
Ten days later the crew of the Dutch boat Coertsen came upon the corpse of a man floating in the North Sea near Norway.Singapore Airlines adalah maskapai penerbangan berbendera Singapura yang didirikan pada 1947 sebagai Malayan Airways.
Singapore Airlines or Singapore Air Limited is a flag carrier of Singapore founded in 1947 as Malayan Airways.Kejahatan dilakukan dalam kapal yang berbendera negara tersebut atau pesawat udara yang terdaftar berdasarkan Undang-Undang negara yang bersangkutan pada saat kejahatan itu dilakukan;
(b) Untuk memperkuat kesannya sebagai kapal perang, Dance memerintahkan kapal-kapal berbendera angkatan laut,
Determined to maintain the pretence of the presence of warships, Dance ordered the ships flying naval ensigns, including his flagship Earl Camden,Tidak. Kau tahu, dengan memakai jaket berbendera seperti itu, aku tahu yang kau kerjakan Kau mencari masalah di sini, teman.
No. With the flag on your jacket, and terdaftar di satu negara anggota dan berbendera negara anggota tersebut.
entitled to fly the flag of that Member State.Perjalanan itu dilakukannya hanya lebih tiga tahun setelah Kapten Czarena menjadi kapten perempuan pertama di sebuah maskapai berbendera Asia Tenggara.
The occasion came just over three years after Captain Sharifa Czarena Surainy became the first female captain of a flag carrier in Southeast Asia.
