BERLOMPATAN in English translation

• jumping
• leapt
• cavorting
• flit

Examples of using Berlompatan in Indonesian and their translations into English

aku secara khusus setuju dengan bagian tentang bagaimana setiap orang sedang berlompatan sambil melambai-lambaikan bendera Amerika
I especially agree with the part about how everyone was jumping around waving the American flag

Para birokrat pun berlompatan ke atas meja kerja mereka atau berserabutan ke luar kantor di negara bagian Uttar Pradesh, India utara, ketika Hakkul-- yang menyebutkan hanya satu nama saja-- melepaskan ular-ularnya,
Local bureaucrats leapt onto their desks or ran out of the building in the northern state of Uttar Pradesh when Hakkul,

ada sedikit elektron bebas), lebih mudah menerangkan dengan gerakan hole dibandingkan menerangkan elektron berlompatan dari atom ke atom.
it is more convenient to think in terms of hole movement rather than in terms of electrons jumping from atom to atom.

film musikal 1965 dengan Julie Andrews yang berlompatan di padang rumput Alpine yang masih membuktikan hasil imbang turis besar untuk Salzburg.
the 1965 musical film with Julie Andrews cavorting in Alpine meadows that still proves a huge tourist draw for Salzburg.

burung bernyanyi yang mewartakan kebahagiaan, lumba-lumba berlompatan yang lagi-lagi bercerita tentang kehidupan sebagai tarian sukacita.
singing birds that proclaim happiness, and jumping dolphins which again tells us that life is a dance of joy.

sinarnya membuat air berkilap dan menerangi para singa laut yang berlompatan.
sparkling on the splashing water, illuminating the jumping sea lions.

video makhluk berbulu itu berlompatan di salju, bereaksi berlebihan terhadap batu
videos of the fluffy creatures cavorting in the snow, overreacting to stones

anak-anak lelaki penuh lumpur berlompatan ke sana ke mari, mencampur adukkan pekerjaan dengan permainan.
young boys covered in mud flit excitedly here and there, mixing work with play.

film musikal 1965 dengan Julie Andrews yang berlompatan di padang rumput Alpine yang masih membuktikan hasil imbang turis besar untuk Salzburg.
the 1965 musical film with Julie Andrews cavorting in Alpine meadows that still proves a huge tourist draw for Salzburg.

Sinar itu akan berlompatan masuk ke dalam ruangan beberapa akan dipantulkan oleh pintu
it's going to bounce, go inside the room, some of that is going to

menunjukkan beragam aspek dari kehidupan binatang, seperti Crocoseum di mana Anda dapat melihat buaya berlompatan saat diberi makan,
such as the Crocoseum where you will be able to see crocodiles jumping to be fed,

Jadi berhentilah takut dan lompatlah- Anda tidak akan pernah menyesalinya.
So stop being afraid and jump on in- you will never regret it.

Jika kamu ingin belajar berenang, lompatlah ke air.
If you wish to learn to swim, jump into the water.

Jika kamu ingin belajar berenang, lompatlah ke air.
If you want to learn to swim, jump into the water.”.

Pilih tempat pendaratan yang tepat dan lompatlah secepat mungkin.
Choose the right landing place and jump as fast as possible.

Hasta vuego dia bilang padaku sebelum aku lompat dari heli.
He said that to me before I jumped from the chopper.

Sebenarnya Sejujurnya, ada orang yang lompat ke air dan menyelamatkanku.
Actually… To tell you the truth, someone jumped into the water and saved me.

Namun, beberapa warga Suku Bato lompat ke dalam api.
Thankfully, no one rebelled against the Daekans, but a few from the Bato Tribe jumped into the fire.

Anda tidak dapat melaporkan dari atas parasut-- lompatlah ke negara itu selama dua hari dan berpikirlah bahwa Anda telah mengerjakan pekerjaan rumah dan sebuah cerita.
And you cannot do parachute reporting-- just jump into a country for two days and think that you have done your homework and a story.

importir juga melompati beberapa anak tangga skala kendaraan yang lebih bersih karena desulfurisasi mendorong peralihan
importers also leap several rungs up the cleaner vehicle scale because desulfurisation encourages a switch to advanced fuels