BERTEKUN in English translation

Ia akan bertekun sampai keadilan menang.

It will continue until justice is won.

Matius 24 bilang, siapa yang bertekun sampai ke akhir dia akan diselamatkan.

Remember that Matthew 24 says that he who endures to the end shall be saved.

Oleh karena itu, dengan menetapkan tujuan dalam benak kita, kita harus bertekun sampai ke akhir.

Hence, having a goal in mind, we must endure to the end.

( a) Gambarkan pentingnya bertekun sampai akhir.

(a) Illustrate the importance of enduring to the end.

Kita benar-benar yakin bahwa Yehuwa akan membantu kita bertekun sampai ke akhir.

We can be absolutely confident that Jehovah will help us endure to the end.

Pada waktu itu terlambatlah sudah, walaupun kamu bertekun mencari aku.

It will be too late even though you diligently search after me.

Pekerjaan itu masih belum selesai setelah bertekun 20 tahun.

Still the work was not done after 20 years of perseverance.

Mengapa Yehuwa yang paling bisa membantu kita bertekun?

Why is Jehovah the best one to help us endure?

Oleh karena itu, berbahagialah orang yang terus bertekun.- Yakobus 1: 12.

Therefore,“happy is the man that keeps on enduring.”- James 1:12.

2 Paulus menyuruh kita bertekun dalam doa.

Paul encourages us to be devoted to prayer.

Di sini kita melihat bahwa seseorang harus bertekun di dalam iman agar dapat diselamatkan.

Here we see that one must continue in the faith to be saved.

Semuanya ini mengajarkan kita tentang pentingnya bertekun dalam doa.

All of this shows us how important it is to be steadfast in prayer.

Janji itu digenapi untuk dia setelah dia bertekun dengan sabar?

Who obtained the promise after he had patiently endured?

Aku telah bersumpah dan akan bertekun,*.

I have sworn and am determined*.

kita bisa menghasilkan buah sambil bertekun seperti Paulus.

we can“bear fruit with endurance,” as Paul did.

( b) Mengapa kita harus bertekun sampai ke akhir?

(b) Why must we endure to the end?

Kesuksesan adalah kemampuan untuk tetap kuat dalam persoalan, bertekun dalam persoalan, berjuang dalam persoalan

Success is the ability to remain strong in the problems, persevere in the issue, the issue fought

Sesudah itu para murid kembali ke kota," Mereka semua bertekun dengan sehati dalam doa bersama-sama,

Scripture says,"All these devoted themselves with one accord to prayer,

Berapa banyak orang kristen yang bertekun memegang janji Tuhan sampai 45 tahun

How many Christians who persevere in holding the promise of God until 45 years

Pertumbuhan Kristiani datang melalui menerapkan intinya, bertekun dengan berani( sebuah kata

Christian growth comes through hardcore, gutsy perseverance(a forgotten word!)

Examples of using Bertekun in Indonesian and their translations into English