BERTINDAK SEMBARANGAN in English translation

• act recklessly
• act carelessly
• acting recklessly
• acting carelessly

Examples of using Bertindak sembarangan in Indonesian and their translations into English

menempel di leher mereka akan mencegah mereka bertindak sembarangan kecuali sesuatu yang besar terjadi.
the collars stuck on their necks will prevent them from acting carelessly unless something big happens.

Ini bukan tentang menjadi di luar kendali dan bertindak sembarangan dengan dolar pemasaran Anda.
It's not about being out of control and acting recklessly with your marketing dollars.

Kerugiannya adalah Anda harus menunggu sampai semuanya kering, dan selain itu, jika Anda bertindak sembarangan karena kurang pengalaman,
The disadvantage is that you have to wait until everything is dry, and besides, if you act carelessly due to inexperience,

dia tahu bahwa/ itu dia tidak boleh bertindak sembarangan.
he knew that he mustn't act recklessly.

Karena tidak terpikirkan bahwa Eline yang berada di bawah komando Bulk, bertindak sembarangan akan berbahaya.
As it was unthinkable that only Eline was under Bulk's command, acting carelessly would have been dangerous.

tidak mungkin aku bisa bertindak sembarangan dalam hal hubungan pria-wanita.
there's no way I can act carelessly in the matter of male-female relationship right.

aku tidak akan bertindak sembarangan.".
I won't act recklessly.".

saya pasti tidak akan bertindak sembarangan, jika tidak, itu akan lebih berbahaya.'.
I definitely won't act recklessly, otherwise, it will be more dangerous.”.

Kedua pihak dalam kasus ini adalah para menteri penting kami, dan kami tidak berani bertindak sembarangan.'.
Both sides in the case are our important ministers, and we dare not act carelessly.”.

mengesankan, Moon Demon di langkah kedelapan tidak berani bertindak sembarangan.
the Moon Demon at the eighth step didn't dare act carelessly.

menjauhkan diri dari pasar dan tidak bertindak sembarangan.
just to stay away from the market and not act recklessly.

jadi kita tidak seharusnya bertindak sembarangan," kata Elder Mo.
so we shouldn't act recklessly," said Elder Mo.

Ini juga mengapa saya sangat gelisah ketika saya melihat Anda memanfaatkan sarana yang mengingatkan pada seni jiwa dan bertindak sembarangan.
This is also why I got particularly agitated when I saw you utilizing means reminiscent of a soul art and acted recklessly.

Saya hanya takut jika Tang Xuan terus bertindak sembarangan, ibu dan kakek mungkin akan terluka.".
I'm simply afraid that if Tang Xuan continues to act recklessly, mom and grandfather might get hurt.”.

Orang-orang yang bertindak sembarangan karena mereka khawatir tentang menemukan pasangan
People who act promiscuously because they're worried about finding a spouse

Temuan kami menunjukkan bahwa Skrzypski hanyalah seorang turis yang mungkin bertindak sembarangan dan tidak bertanggung jawab di area konflik, kata kelompok tersebut dalam siaran pers-nya.
Our findings show that Mr. Skrzypski is merely a tourist who may have been acting recklessly and irresponsibly in a conflict area,” TAPOL writes on its website.

tuan tidak akan berani bertindak sembarangan, dan Li Qiye juga tidak akan menyerang dewa surgawi.
the overlord wouldn't dare to act recklessly, and Li Qiye wouldn't attack the celestial god either.

Pertama-tama, tiruannya adalah orang yang bertindak sembarangan dan mendaratkan keduanya dalam kesulitan.
In the first place, his clone was the one who had acted recklessly and landed both of them in trouble.

Dia tidak bisa bertindak sembarangan terhadap gadis seperti itu yang sifatnya masih dia belum bisa mengerti.
He couldn't afford to act carelessly towards such a girl whose true nature he still had yet to understand.

Jika seseorang yang bekerja untuk perusahaan Anda bertindak sembarangan online, ada kemungkinan masalah akan terjadi yang akan merugikan Anda baik waktu dan uang.
If somebody that is working for your company is acting recklessly online, it is likely that problems are going to occur that will cost you both time and money.