BERTUMPU in English translation

• rests
• focused
• resting
• rest
• rested
• focus
• focuses
• focusing

Examples of using Bertumpu in Indonesian and their translations into English

Rufus Scrimgeour berjalan terpincang-pincang dengan cepat mendatanginya di pantai, bertumpu pada tongkatnya.
Rufus Scrimgeour was limping rapidly towards him around the bank, leaning on his walking stick.

lalu juga bertumpu pada musim tertentu.
then also rely on a particular season.

Sangat sulit untuk tetap bertumpu pada semua itu secara serempak sepanjang waktu,
It's very difficult to stay focused on all of that simultaneously all the time,

Jika iya, tetaplah bertumpu pada ketidaksadaran, dan kita akan mengalami duka; sesederhana itu.
If we do, then we can stay focused on unawareness, and we will suffer; simple as that.

Dengan inilah lahir etika baru yang akan bertumpu pada keharusan moral untuk mencari pengetahuan nyata tentang diri sendiri dan sesama manusia.
With this a new ethic is born, which will rest upon the moral imperative to seek real knowledge about oneself and one's fellow men.

Sewaktu matanya bertumpu ke satu orang di dalam astaka besar tersebut,
As his eyes focused on a single person in the grandstand,

Banyak dari manfaat keterlibatan sektor swasta bertumpu pada asumsi bahwa negara dapat secara wajar mengenakan pajak terhadap laba
Many of the benefits of private sector involvement rest on the assumption that the state can reasonably tax profits

Kemakmuran Rothschild bertumpu pada dukungan yang tepat dalam perang Napoleon
The prosperity of the Rothschilds rested upon backing the right horse in the Napoleonic wars

kecuali kita sedang bertumpu secara nircitra pada sunyata,
when we're focused non-conceptually on voidness,

Saya yakin jika kita bertumpu pada garis-garis yang melintasi batas-batas negara itu,
I believe we focus on the lines that cross borders,

Disini kita berbicara dari sumber-sumber yang bertumpu hanya pada tradisi,
We speak here of those sources which rest on mere tradition,

Saya diberitahu bahwa nasib umat manusia bertumpu pada kemampuan kita, secara individu
I was told that the fate of mankind rested on our ability, individually

Bertumpu pada daya tarikan Disney
Focused on Disney-themed attractions,

Kebijakan Moneter bertumpu pada korelasi antara tingkat bunga dalam suatu perekonomian,
Monetary policy focuses on the relationship between the rates of interest in an economy,

Universitas ini didirikan atas dasar pemikiran bahwa pendidikan tinggi harus bertumpu pada fondasi yang kuat dialog antarbudaya antara mahasiswa
The University was founded on the premise that higher education should rest on a solid foundation of intercultural dialogue between students

Kediktatoran Hitler bertumpu pada posisinya sebagai Presiden Reich( kepala negara),
Hitler's dictatorship rested on his position as Reich President(head of state),

Beberapa penelitian tentang kepemimpinan yang bertumpu pada Outcome dari kepemimpinan efektif,
Some studies of leadership focus on the outcomes of effective leadership;

sangat revolusioner, kami bertumpu pada melakukan hal baru sesedikit mungkin.
we really focused on doing as little new as possible.

Secara spesifik, Anda perlu mengubah pola pikir Anda, dari bertumpu pada apa yang tak ingin Anda pikirkan kepada apa yang ingin Anda fokuskan.
Specifically, you need to change your thought patterns from focusing on what you don't want to focus on to what you do want to focus on.

diharapkan berat badan akan bertumpu pada kaki tersebut, sehingga memudahkan handling motor
the expected weight will rest on the legs, making it easier for handling motor