BEZA in English translation

• BEZA
• difference
• different

Examples of using Beza in Indonesian and their translations into English

Beza, yang termasuk bangsawan Prancis
Beza, a French nobleman

juga bukan jenius kreatif dalam dunia keagamaan, Beza memiliki kualitas-kualitas yang membuatnya terkenal sebagai humanis,
a creative genius in the ecclesiastical realm, Beza had qualities which made him famous as humanist,

Namun, sumber-sumber ini bukanlah yang utama bagi Beza, melainkan ia mendasarinya pada karya Robert Estienne( 1550),
It was not, however, to these sources that Beza was chiefly indebted,

Sampai tahun 1580, Beza bukan hanya menjabat moderator Company of Pastors,
As a matter of course Beza was his successor.[6] Until 1580, Beza was not

Sampai tahun 1580, Beza bukan hanya menjabat moderator Company of Pastors, tetapi juga jiwa sejati
Until 1580 Beza was not only modérateur de la compagnie des pasteurs,

Beza menggambarkan Lefevre sebagai orang yang dengan berani memulai kebangunan agama murni Yesus Kristus
Beza describes Lefevre as the man who boldly began the revival of the pure religion of Jesus Christ

sebuah teks Yunani- Latin dari abad ke-6, yang ditemukan oleh Theodore Beza.
a Greek and Latin text of the 6th Century found by Theodore Beza.

Beza muda lalu mengikuti gurunya ke Bourges,
Young Beza soon followed his teacher to Bourges,

Meskipun ada yang melihat pandangan Beza mengenai doktrin predestinasi terlalu berpengaruh dominan dalam penafsiran alkitabiahnya, tidak ada keraguan
Although some contend that Beza's view of the doctrine of predestination exercised an overly dominant influence upon his interpretation of the Scriptures,

di mana pembelaan sistem doktrin yang diterima pada awalnya diletakkan di tangan Beza.
at which the defense of the accepted system of doctrine was at the start put into Beza's hands.

di mana pembelaan sistem doktrin yang diterima pada awalnya diletakkan di tangan Beza.
at which the defense of the accepted system of doctrine was at the start put into Beza's hands.

dan Italia bahwa Beza dan Gereja Jenewa telah kembali ke lingkungan Gereja Roma, dan Beza menanggapi dengan suatu satire yang menunjukkan bahwa ia masih memiliki api kehidupan dalam pikiran
and Italy that Beza and the Church of Geneva had returned into the bosom of Rome, and Beza replied in a satire which showed that he still possessed his old fire of thought

Complutensian- Teks Stefanus, atau Beza atau dari Elzivers- sebutlah Diterima'
Complutensian- the Text of Stephens, or of Beza or of the Elzivers- call it the‘Received'

Sebutlah ini Teks Erasmus atau Complutensian- Teks Stefanus, atau Beza atau dari Elzivers- sebutlah Diterima' atau Teks tradisional Yunani,' atau nama apa pun yang lain yang Anda suka- faktanya tetap, bahwa teks telah turun kepada kita yang dibuktikan dengan konsensus umum salinan kuno,
Call this text Erasmian or Complutensian--the text of Stephens, or of Beza, or of the Elzevirs,--call it the"received" or the Traditional Greek Text or whatever other name you please;--the fact remains,

Teks Perjanjian Baru bahasa Yunani dari Theodore Beza digunakan sebagai yang utama,
Theodore Beza's Greek NT Text was used primarily,

merasa sangat terluka terhadap doktrin supralapsarian mengenai predestinasi yang diajukan di Montbéliard oleh Beza dan Musculus sehingga ia merasa sebagai kewajibannya untuk menolak Musculus sebagai magistrat Bern karena merupakan seorang inovator doktrin tersebut.
took so great offense at the supralapsarian doctrine of predestination propounded at Montbéliard by Beza and Musculus that he felt it to be his duty to denounce Musculus to the magistrates of Bern as an innovator in doctrine.

diserahkan kepada sarjana Protestan Theodore Beza, sahabat dan penerus Calvin,
delivered to the Protestant scholar Theodore Beza, the friend and successor of Calvin,

menyebabkan pertikaian antara Beza dan Ramus dan Heinrich Bullinger.
which caused a dispute between Beza and Ramus and Heinrich Bullinger.

BEZA sanggup mengucapkan semua surat Rasul Paulus dalam bahasa Yunani pada saat ia berusia 80 th.
Beza could repeat all Paul's epistles in Greek at age 80.

Beza meninggal di Jenewa pada tahun 1605.
He died in Genoa in 1865.