BORGES in English translation

• borges

Examples of using Borges in Indonesian and their translations into English

bergabung pada 1 Juli ketika kontrak Borges akan berakhir.
joining on 1 July when Borges's contract with Saprissa expired.

Borges menolak tuduhan saat bertemu dengan anggota parlemen terkemuka di Kolombia,
Today, Borges, who has rejected the accusation, met with top lawmakers in Colombia,

Jorge Luis Borges berkata dalam epilog" Kerja Lengkap" itu orang-orang adalah masa
Jorge Luis Borges stated in the epilogue of his“Complete Works” that we, as people, are our pasts,

Borges menolak tuduhan saat bertemu dengan anggota parlemen terkemuka di Kolombia,
Borges, who has rejected the accusation, met with top lawmakers in Colombia,

Orbis Tertius oleh Jorge Luis Borges diawali dengan ungkapan Saya berhutang penemuan Uqbar ke gabungan cermin
Orbis Tertius by Jorge Luis Borges begins with the phrase"I owe the discovery of Uqbar to the conjunction of a mirror

Borges- dan ini adalah sumber keautentikannya
Borges- and this is the source of his originality

Pada 1920- an, Borges dan para penulis avant-garde Argentina lainnya yang merangkul" seni untuk seni" menerbitkan sebuah majalah yang bernama Martín Fierro;
In the 1920s, Borges and other avant-garde Argentine writers embracing"art for art's sake" published a magazine called Martín Fierro;

Deportivo Saprissa sehingga Borges bisa bergabung dengan tim segera
to Deportivo Saprissa so Borges could join the team immediately

Santos kembali berusaha mencetak gol melalui tendangan jarak pendek oleh Borges yang ditangkap oleh penjaga gawang Barcelona Víctor Valdés,
Santos came back with a short-range effort by Borges that was saved by Barcelona'keeper Víctor Valdés, before Cesc Fàbregas hit

Pimpinan oposisi utama Venezuela sekaligus presiden Majelis Nasional Julio Borges langsung mengirimkan surat kepada CEO Goldman Sachs Lloyd Blankfein yang menyatakan dirinya cemas dan" marah" karena bank investasi tersebut membeli obligasi pemerintah.
Venezuela's top opposition leader and president of the National Assembly Julio Borges fired off a letter to Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein saying he was concerned and“outraged” that the investment bank had bought the bonds.

semua dengan uang yang dicuri dari rakyat Venezuela, kecam pemimpin oposisi Venezuela, Julio Borges.
all with money stolen from the Venezuelan people,” Julio Borges, the head of congress before he went into exile in Colombia.

digambarkan oleh beberapa orang sebagai realisme magis( Rushdie secara eksplisit mengakui utang kepada Borges dalam esai New York Times 2014).
written in a style described by some as magical realism(Rushdie explicitly acknowledges the debt to Borges in a 2014 New York Times essay).

dirampok dari rakyat Venezuela, kata pemimpin oposisi Julio Borges di akun Twitternya.
all with money stolen from the Venezuelan people,” tweeted opposition leader Julio Borges, the former head of Congress.

Julio Borges dan Ramon Guillermo Avelado, begitu juga dengan ahli strategi politik, Juan Jose Rendon, untuk menyusun rencana meruntuhkan pemerintah Venezuela.
Julio Borges and Ramon Guillermo Avelado as well as political strategist Juan Jose Rendon to devise a plan to undermine the Venezuelan government.

restoran paling mahal di dunia, semua dengan uang yang dicuri dari rakyat Venezuela, kata pemimpin operasi politik, Julio Borges.
all at the expense of the money stolen from the Venezuelan people,” tweeted Julio Borges, a leading opposition politician who was recently exiled from Venezuela.

Cortazar, Borges, Rulfo, Donoso
Cortazar, Borges, Rulfo, Donoso

mereka telah menculik kebebasan kita, kata Julio Borges, anggota parlemen oposisi
they have kidnapped our liberty,” said Julio Borges, the opposition lawmaker who heads the body,

Dalam tim nasional kita telah berhasil membina diri kita sedikit seperti Italia di 2006- sekelompok defensif solid dengan pemain yang sangat baik dalam serangan," gelandang Celso Borges mengatakan kepada Reuters menjelang turnamen.
In the national team we have managed to build ourselves a little bit like Italy in 2006- a solid defensive group with very good players in attack," midfielder Celso Borges told Reuters in the run-up to the tournament.

Menggemakan kebingungan Borges atas kepribadian kami yang terpecah belah,
Echoing Borges's puzzlement over our divided personhood,

Ulasan Borges yang menjelaskan penulis Prancis abad ke-20 ini( Menard), telah membuat upaya yang lebih jauh dari sekadar menerjemahkan Don Quixote,
Borges's"review" describes this 20th-century French writer who has made an effort to go further than mere"translation" of Don Quixote, but to immerse himself