BORROWER in English translation

• borrower
• borrowers

Examples of using Borrower in Indonesian and their translations into English

Kerja sama dengan PrivyID ini diharapkan mampu memberikan dampak positif bagi keberlangsungan bisnis Investree, terutama dalam meningkatkan jumlah Borrower dan Lender serta mempercepat prosedur pencairan pinjaman," kata Adrian.
The collaboration with PrivyID is expected to be able provide a positive impact in improving the number of our borrowers and lenders, as well as accelerating loan procedure”, said Adrian.

Adrian mengimplementasikan sebuah ide untuk membangun wadah digital yang menghubungkan Borrower dan Lender yaitu Investree.
Adrian implemented the idea to build a digital container that can connect Borrowers and Lenders, namely Investree.

Selain itu, Borrower bisa mengalami gagal bayar karena kondisi di luar dugaan seperti sakit keras atau meninggal dunia.
Furthermore, the Borrower may experience default due to unexpected conditions such as severe illness or death.

Segera daftarkan diri Anda sebagai Borrower dan unggah tagihan yang Anda miliki di Investree.
Register yourself right now as a Borrower and upload the invoices on your table on to Investree.

Pertama, Investree menjunjung tinggi nilai transparansi dengan mencantumkan informasi seputar Borrower serta syarat dan ketentuan pinjaman di marketplace.
First of all, Investree is serious in upholding the value of transparency by incorporating information about Borrowers plus the loan's terms and conditions in the marketplace.

kami gunakan juga tidak dapat merefleksikan kondisi dan karakter kredit Borrower secara utuh.
grading systems that we use may not reflect the condition and character of the Borrower's credit as a whole.

Investree akan memfasilitasi akses soft copy dari Bukti Penerimaan Negara yang diberikan oleh Borrower.
Investree will facilitate soft copy access to any proof of tax deductions provided by the Borrower.

Lender akan langsung menerima pendapatan imbal hasil berupa ujrah wakalah sebagai jasa penagihan yang dibayarkan oleh Borrower tanpa beban biaya apapun.
Lenders will immediately receive income in the form of ijarah wakalah paid by the Borrower without any further fee expenses.

Maxim: sebuah aturan umum dari perilaku yang diambil dari pengalaman praktis( Neither a borrower nor a lender be jangan berhutang dan menghutangi).
Maxim: a general rule of behaviour drawn from practical experience("Neither a borrower nor a lender be.").

rumah sendiri di dalam dinding dan hidup laksana Borrower!
you can build yourself a home in the walls and live like a Borrower!

Ya, Anda akan mendapatkan bukti pemotongan pajak dari Borrower yang Anda danai pinjamannya.
Yes, you will get proof of tax withheld by the Borrower whose loan you have funded.

The Secret World of Arrietty merupakan adaptasi dari novel The Borrower karya Mary Norton.
The Secret World of Arrietty is an adaptation of the classic children's novel The Burrowers by Mary Norton.

Investree tidak membebankan denda terhadap pembayaran dipercepat untuk produk Pinjaman Bisnis, namun Borrower memiliki kewajiban untuk membayar bunga senilai nominal yang telah disepakati di awal sebagai bentuk komitmen kepada para pemberi pinjaman.
Investree does not impose a penalty on early repayment for the Business Loans product, but the Borrower is under obligation to pay the nominal interest agreed at the beginning as a form of commitment to the Lender.

persetujuan terhadap seluruh Calon Borrower beserta pinjaman yang diajukan dengan menggunakan sistem credit-scoring modern,
approval on all prospective Borrowers along with their loan applications using the modern credit-scoring system,

Pada prosesnya, P2PL menyediakan pinjaman berbunga kompetitif kepada Borrower dan return terbaik bagi Lender dengan mengoperasikan beban biaya yang lebih rendah daripada bank
In the process, P2PL provides loans at competitive interest rates to the Borrower and offers the best return for the Lenders by charging lower cost than any other bank

Setelah dana Lender dicairkan kepada Borrower, Investree juga akan melakukan pengawasan untuk memastikan bahwa tidak ada penyalahgunaan terhadap dana yang diberikan, repayment pun dapat dilaksanakan tepat waktu.
Once the Lender's funds are disbursed to the Borrower, Investree will also carry out monitoring to ensure that no misuse of any funds provided takes place, and that repayments can be made on time.

Konflik kepentingan antara borrower dan lender akibat moral hazard( agency problem) menunjukkan bahwa banyak lender memutuskan untuk tidak memberikan pinjaman, sehingga kredit
The conflict of interest between the borrowers and lender stemming from moral hazard implies that many lenders will decide that they would rather not make loans,

Oleh karena itu, apabila Borrower mengalami wanprestasi atau gagal bayar atas pinjamannya, Investree akan segera menginformasikan kepada Lender dan melakukan usaha-usaha penagihan kepada Borrower sebagai komitmen kami untuk mendapatkan penyelesaian yang menguntungkan bagi semua pihak, terlebih Lender.
Therefore, if the Borrower defaults or fails to keep up payments on their loan, Investree will promptly inform the Lender and attempt to recover the debt from the Borrower as part of our commitment to obtain a favorable solution for all parties, particularly the Lender.

menerima pengembalian dana dari pembayaran yang dilakukan oleh Borrower.
receive your returns from the repayments made by Borrowers.

Investree memperkenalkan sistem tersebut dengan menghubungkan Borrower dan Lender melalui online marketplace
Investree introduced the system by connecting Borrower and Lender through online marketplace