CAHAYA TERPOLARISASI in English translation

• polarized light
• polarised light

Examples of using Cahaya terpolarisasi in Indonesian and their translations into English

Kontras dari biosignatures dalam cahaya terpolarisasi bisa menjadi kunci untuk menemukan mereka dalam cahaya bintang induknya yang sangat terang.
The high contrast of the biosignatures in the polarized light could be the key for finding them in overwhelmingly bright stellar light that hides exoplanetary signals.

Tim menggunakan jam untuk menendang rotor kecil dengan pulsa cahaya terpolarisasi, menyebabkannya berputar satu juta kali per detik.
The team use the clock to kick the tiny rotor with pulses of polarized light, causing it to spin one million times a second.

Vidal dan rekan melihat cahaya terpolarisasi menggunakan probe WMAP NASA yang mengamati cahaya tertua di alam semesta antara 2001 dan 2010.
Vidal's team looked at polarised light using NASA's WMAP probe- which observed the oldest light in the universe between 2001 and 2010.

Setiap jenis obat memiliki pola kristal tersendiri jika dilihat di bawah mikroskop cahaya terpolarisasi.
Each type of drug has an individual crystal pattern when seen under a polarized light microscope.

Tim mengukur kekuatan medan magnet dengan mempelajari cara di mana cahaya terpolarisasi saat bergerak menjauh dari lubang hitam.
The team measured the strength of the magnetic field by studying the way the light is polarized, as it moves away from the black hole.

Tim mengukur kekuatan medan magnet dengan mempelajari cara di mana cahaya terpolarisasi saat bergerak menjauh dari lubang hitam.
The team measured the strength of the magnetic field by studying the way in which light was polarized, as it moved away from the black hole.

Mereka menggunakan proses pengembangan khusus yang menghasilkan OLED yang menghasilkan cahaya terpolarisasi.
They're using a special development process that results in OLEDs that give off a polarized light.

cahaya ketika dia menunjukkan bahwa magnetisme yang kuat dapat mempengaruhi sifat-sifat cahaya terpolarisasi.
light when he showed that intense magnetism can affect the nature of polarized light.

Bila tidak ada tegangan dialirkan ke sel kristal cair TN, cahaya terpolarisasi melewati sel.
When no voltage is applied to a TN liquid crystal cell, the light is polarized to pass through the cell.

mereka dengan mudah dapat melihat cahaya terpolarisasi mengelilingi matahari.
they can easily see the polarized light around the sun.

mengembangkan filter khusus untuk memvariasikan persentase cahaya terpolarisasi yang mencapai mata dari 0% sampai 100%.
developing special filters to vary the percentage of polarised light reaching the eye from 0% to 100%.

Ada cara yang relatif mudah untuk menghargai mengapa polarizer yang menciptakan wenangan diberikan cahaya terpolarisasi sirkuler juga melewati bahwa wenangan yang sama cahaya terpolarisasi.
There is a relatively straightforward way to appreciate why a polarizer which creates a given handedness of circularly polarized light also passes that same handedness of polarized light.

mengembangkan filter khusus untuk memvariasikan persentase cahaya terpolarisasi yang mencapai mata dari 0% sampai 100%.
developing special filters to vary the percentage of polarized light reaching the eye from 0% to 100%.

didasarkan pada prinsip bahwa cahaya terpolarisasi dalam refleksi specular.
was based on the principle that light is polarised in specular reflection.

Display LCD Grafis Dia temukan di bawah mikroskop cahaya terpolarisasi bahwa senyawa cairan keruh putih cair semi kental ini memiliki sifat optik birefringence, yang merupakan karakteristik kristal anisotropik, yaitu anisotropik optik.
Graphic LCD Display He found under the polarized light microscope that this viscous semi-fluid white turbid liquid compound had the optical properties of the birefringence, which is characteristic of the anisotropic crystal, that is, optical anisotropic.

Penelitian terbaru menunjukkan bahwa ikan jenis ini menggunakan trombosit khusus dalam sel-sel kulitnya untuk memantulkan cahaya terpolarisasi( cahaya yang bergerak di satu arah),
Recent research suggests that it uses special platelets in its skin cells to reflect polarised light(light moving in a single plane),

Cahaya terpolarisasi dibentuk oleh gelombang yang bergetar dalam satu arah,
The polarized light is formed by waves that vibrate in one direction,

ke ilustrasi di atas, ketika salah satu dari dua polarisasi cahaya terpolarisasi sirkuler memasuki pelat seperempat gelombang pertama,
when either of the two polarizations of circularly polarized light enters the first quarter-wave plate,

Sebuah studi di Amerika menunjukkan bahwa migrasi burung pipit Savannah menggunakan cahaya terpolarisasi dari langit dekat horison untuk mengkalibrasi ulang sistem navigasi magnetik mereka pada saat matahari terbit dan matahari terbenam.
An American study suggested that migratory Savannah sparrows used polarised light from an area of sky near the horizon to recalibrate their magnetic navigation system at both sunrise and sunset.

Dengan membuat OLED yang memancarkan cahaya terpolarisasi, tim di Imperial College London bisa mendapatkan cahaya dari OLED untuk melewati filter terpolarisasi sementara sumber cahaya eksternal masih akan disaring olehnya.
By creating OLEDs that emit polarized light, the team at the Imperial College London can get the light from the OLEDs to pass through a polarized filter while external light sources will still get filtered by it.