CATATANKU in English translation

• notes
• record
• note

Examples of using Catatanku in Indonesian and their translations into English

hanya Jell-O dan catatanku yang menemaniku yang memberiku kesempatan untuk bertarung.
these Jell-O cultures and my accompanying notes will give them a fighting chance.

Meskipun dia sudah punya pacar, dia hanya menginginkan catatanku makanya dia memperlakukanku sangat baik.
Even though he had a girlfriend, he wanted my notes so he treated me well.

apakah Anda telah menerima catatanku yang memberitahu Anda tanggal
whether you received my note telling you of the date

Aku mengkonfirmasi dalam perjanjian ini sebelum menandatanganinya bahwa aku tak bertanggung jawab atas penerapan hal apapun dalam perjanjian tersebut jika modifikasi apapun pada catatanku diperbolehkan""[ 175].
I confirmed in this agreement before signing that I am not responsible for the implementation of anything in the agreement if any modification to my note is allowed""[5].

mungkin butuh meminjam catatanku.
maybe needed to borrow my Lit notes.

akan pergi keluar rumah, saya biasa mengambil serta semua kertas dan catatanku untuk memastikan mereka tidak akan jatuh ke tangan yang salah.
I used to take with me all my papers and memos to make sure they would not fall into the wrong hands.

akan berusaha memberikan informasi itu dengan cara yang mengasyikkan saat terlintas dalam pikiranku dan aku menemukan catatanku dan banyak surat berserakan setelah kami pindah kesini.
will try to give you the information in a rambling sort of way as it comes to my mind and I find my notes and many letters scattered about after our move here.

Aku senang mengetahui catatanku sampai padamu dalam keadaan utuh!" kata Kale Hardie-Porter berkomentar di Facebook,
I'm happy to know my note got to you in one piece!” said Kale Hardie-Porter in a comment on Facebook,

menyalakan api membakari semua buku dan catatanku, lalu kami berdansa di sekitar api yang menyala.
set fire to all my books and notes, and that we went off dancing around the flames.

Catatan 1 Proyek individu dapat membentuk bagian dari suatu struktur proyek yang lebih besar.
NOTE 1: An individual project can form part of a larger project structure.

Catatan 1: Isu dapat termasuk faktor positif
NOTE 1: Issues can include positive

Catatan 1: Hanya beras sekam merah penuh( kargo)
NOTE 1 Only full red husked(cargo)

Dengan kata lain, satu manusia bisa memiliki semua 6 Catatan Kematian.
In other words, one human could own all 6 DEATH NOTE.

CATATAN 3- Kisaran dan batas kimia
NOTE 3- The chemical ranges

Di telepon Samsung catatan 3 berhenti kerja sensor di sudut kanan atas layar.
The phone is Samsung NOTE 3 stopped working sensor in the upper right corner of the screen.

MacOS CATATAN 10.15 PENGGUNA- Software ini tidak sepenuhnya kompatibel dengan MacOS saja merilis 10.15( Catalina) sistem operasi, dan tidak akan benar berjalan pada OS yang.
NOTE macOS 10.15 USERS- This software is not fully compatible with the just released macOS 10.15(Catalina) operating system, and will not properly run on that OS.

CATATAN 1- Persyaratan ini dimaksudkan untuk membatasi kontribusi maksimum peralatan pengujian pada tekukan yang terjadi selama pengujian.
NOTE 1- This requirement is intended to limit the maximum contribution of the testing apparatus to the bending which occurs during a test.

Catatan 1: Jika istilah Prosedur terdokumentasi' muncul dalam Standar Internasional ini,
NOTE 1 Where the term"documented procedure" appears within this International Standard,

Catatan 2: Untuk panduan lebih lanjut mengenai identifikasi bahaya,
NOTE For further guidance on hazard identification,

Catatan 3: Memahami konteks internal dapat di fasilitasi dengan mempertimbangkan aspek nilai, budaya dan kinerja organisasi.
NOTE 3: Understanding the internal context can be facilitated by considering issues related to values, culture, knowledge and performance of the organization.