CEKATAN in English translation

• deft
• deftly
• nimble
• dexterous
• agile
• skillful
• workmanlike
• adeptly
• dexterity
• dextrous
• quick-witted

Examples of using Cekatan in Indonesian and their translations into English

Saya sangat cekatan dan bekerja sebaik pria.
I was very capable and worked just as well as men.

Mereka cekatan, mereka ambisius.
They're hustling, they're ambitious.

Mereka berdua sangat ganteng, cekatan dan bergaya, namun terlalu ramah dengan Gaffneys.
They are both impossibly good-looking, accomplished and stylish, yet overly friendly with the Gaffneys.

Sekarang, untuk temanku yang cekatan Kau sebaiknya kopi tanpa kafein.
Now, for my fleet-of-foot friend-- you would best stick to decaf.

Berlangsung enam sayap, dia cekatan melayang di atas bahu Long Haochen ini.
Unfolding her six wings, she dexterously floated above Long Haochen's shoulder.

Tapi aku gadis yang cekatan, jadi aku bisa menanganinya.
But I am a handy gal, so I can figure it out.

Ia cekatan menghampiri seseorang yang baru.
It's awkward approaching someone new.

Mereka cekatan menggerakkan tangannya seolah seperti terbang.
He moves his hands about as if it's flying.

Orangnya sangat cekatan, ramah dan melakukan sesuatu beyond the call of duty.
The employees were friendly and attentive… beyond the'call of duty'.

Pengemudi harus cukup cekatan untuk bereaksi jika mobil di depannya berhenti secara tiba-tiba.
Drivers must be deft enough to react if the car in front stops suddenly.

Dia cekatan dan cukup pandai memanfaatkan bakat istimewanya.
He is nimble and smart enough to use natural features around him.

Pikirkanlah. Cekatan dengan pisau.
Think about it. Handy with a blade.

sopan, dan cekatan.
polite, and fast.

Kau sudah mengubahnya menjadi Agen yang cerdas, tangguh, dan cekatan.
You have transformed her into an Agent who's smart and tough and capable.

Situs perjudian yang profesional dan andal memanfaatkan cekatan dan layanan pelanggan yang profesional.
The professional and reliable gambling sites make use of deft and the customer service professional.

Dia pasti cerdas dan cekatan.
He's clearly bright and capable.

Orang-orang di Mahkamah Agung kompeten, cekatan dalam pikiran dan gagah berani.
The people at the Supreme Court were competent, being deft of mind and valiant.

cermat, dan cekatan.
thoroughness, and dispatch.

Dan beberapa biarawati yang sangat cekatan.
And a couple of nuns that are very efficient.

tanganmu akan bergerak dengan cekatan.
the hands will move with dispatch.