CLAUSE in English translation

• clause
• clauses

Examples of using Clause in Indonesian and their translations into English

Abandonment Clause dapat menjadi bagian dari kontrak asuransi yang memungkinkan pemilik untuk meninggalkan properti yang rusak sementara masih menerima penyelesaian penuh.
An abandonment clause may be part of an insurance contract allowing the owner to abandon damaged property while still receiving a full settlement.

Relative clause memberitahukan kita yang mana orang atau benda(
Some relative clauses are used to specify which person

Gunakan by the time+ time clause' dengan Future Perfect untuk mengekspresikan apa yang akan terjadi hingga tindakan tertentu di masa depan.
Use'by the time+ time clause' with the future perfect to express what will have happened up to a specific action in the future.

Kami tak pernah mencapai pembicaraan tentang uang atau release clause karena kami tak diizinkan untuk mencapai sejauh itu, atau pun berpikir tentang apa
We never even got to talk about money or release clauses, because we were not allowed to get that far,

saya pikir dia punya buy-out clause, yaitu pada tingkat yang wajar.
I think he's got a buy-out clause which is at a reasonable level.

Terdapat dua jenis clause yang ada di dalam bahasa Inggris yaitu independent clause dan dependent clause.
The two types of clauses in English grammar are the independent and dependent clause.

O AT exercised sebuah clause dari 1888 Bertindak dan mengambil alih Tramway.
to Oxford still intended, the O&AT exercised a clause of the 1888 Act and took over the Tramway.

Memahami perbedaan antara independent dan dependent clause sangat penting agar kita dapat memahami cara menyusun suatu kalimat
Understanding the difference between independent and dependent clauses is important in understanding how to construct sentences

Hugh Gaitskell mencoba untuk mereformulasi kata-kata dari Clause IV di konstitusi partai,
Hugh Gaitskell attempted to reformulate the original wording of Clause IV in the party's constitution,

Relative clause memberitahukan kita yang mana orang
Defining relative clauses say which person

terjadi menurut Klausul Tabrakan Antar Kapal( Both to Blame Collision Clause) dalam kontrak pengangkutan.
any risk insured herein, against liability incurred under any Both to Blame Collision Clauses in the contract of carriage.

Sama seperti coordinate conjunction, jika digunakan untuk mengubungkan dua independent clause, maka comma digunakan.
When you have a coordinating conjunction that is being used to separate two independent clauses, use a comma.

Sebelum coordinate conjunction yang menghubungkan dua independent clause di dalam suatu compound sentence.
Insert a comma before the coordinating conjunction that joins two independent clauses in a compound sentence.

Sama seperti coordinate conjunction, jika digunakan untuk mengubungkan dua independent clause, maka comma digunakan.
If a coordinating conjunction is used to separate two independent clauses, then a comma will also be used.

Tetapi misinya yang bermaksud baik tanpa disadari menempatkan Santa Clause dalam bahaya dan menciptakan mimpi buruk bagi semua anak laki-laki
However, his plan puts Santa Claus in jeopardy and creates nightmares for good little boys

Jika informasi dalam adjective clause dibutuhkan untuk memahami arti sebuah kalimat, jangan gunakan tanda koma.
If the clause is necessary for the meaning of the sentence, do NOT use commas.

Grandfather clause sendiri merupakan pengecualian dalam kontrak yang memperbolehkan aturan lama tetap berlaku atas beberapa situasi ketika ada aturan baru untuk masa yang akan datang.
Grandfathering' is a clause in which an old rule continues to be applied for some provisions in the current situation while the new rule is to be applied for future situations.

Clause yang bisa berdiri sendiri serta dianggap sebuah kalimat utuh adalah independent clause..
A clause that can stand by itself as a complete Sentence is called an independent clause..

Tetapi misinya yang bermaksud baik tanpa disadari menempatkan Santa Clause dalam bahaya dan menciptakan mimpi buruk bagi semua anak laki-laki
But his well-meaning mission unwittingly puts Santa Claus in jeopardy and creates a nightmare for all good little boys

Pemegang ketentuan dapat membangkitkan clause ketika memulihkan atau memperbaiki properti lebih besar dari nilai properti,
Policyholders may evoke the clause when recovering or repairing the property is greater than the property's value,