COMIC-CON in English translation

• comic-con

Examples of using Comic-con in Indonesian and their translations into English

Secara resmi diumumkan di San Diego Comic-Con International 2014 sebelum rilis teater dari film pertama, bersama dengan keterlibatan Gunn sekali lagi,
The film was officially announced at San Diego Comic-Con International 2014 before the theatrical release of the first film,

Pine juga memulai debutnya di teaser pendek di Comic-Con, dan, sementara rekaman itu secara eksklusif diperlihatkan kepada peserta Hall H,
Pine also debuted a short teaser trailer at Comic-Con, and, while the footage was exclusively shown to Hall H attendees,

Blizzcon, Comic-Con, Halloween, festival pria
Blizz-con, Comic-Con, Halloween, the burning man festival,

Salah satu pengumuman terbesar pada San Diego Comic-Con tahun ini adalah sebuah pengungkapan oleh sutradara Man of Steel, Zack Snyder bahwa sekuel dari film tersebut akan menampilkan bersama dua superhero terbesar sepanjang masa- Batman dan Superman!
One of the biggest announcements at this year's San Diego Comic-Con was the reveal by Man of Steel director Zack Snyder that the sequel will bring together two of the greatest super heroes of all time- Batman and Superman!

Toei Animation sedang berusaha untuk mengumpulkan jumlah terbesar penggemar DB di satu tempat selama San Diego Comic-Con untuk memecahkan rekor dunia bagi kebanyakan orang secara bersamaan melakukan perpindahan merek dagang dari waralaba: The Kamehameha!
Toei Animation is attempting to gather the largest number of DB fans in one place during the San Diego Comic-Con to break the world record for most people concurrently performing the trademark move of the franchise: The Kamehameha!

Untuk menghormatinya, Comic-Con International mendirikan Bill Finger Award for Excellence in Comic Book Writing,
In his honor, Comic-Con International established in 2005 the Bill Finger Award for Excellence in Comic Book Writing,

Film ini diputar di San Diego Comic-Con pada 22 Juli 2016 dan perdana di 2016 Toronto International Film Festival pada 11 September 2016,
The film was screened at San Diego Comic-Con on July 22, 2016 and premiered at the 2016 Toronto

Namun, setelah penampilan aktor San Diego Comic-Con yang buruk, seolah-olah Warner Bros telah berusaha meminimalkan kehadirannya dalam pemasaran The Crimes of Grindelwald- sebuah langkah aneh mengingat dia memainkan tokoh utama dalam film tersebut.
However, following the actor's disastrous San Diego Comic-Con appearance, it's as if Warner Bros. has been trying to minimize his presence in The Crimes of Grindelwald's marketing- an odd move considering that he plays the headlining character in the film.

Konfirmasi tegas dari tindak lanjut Wonder Woman datang di San Diego Comic-Con 2017 dan, setelah banyak spekulasi, judul resmi diturunkan menjadi Wonder Woman 1984,
Firm confirmation of a Wonder Woman follow-up came at the 2017 San Diego Comic-Con and, after much speculation, the official title was revealed

Bulan berikutnya, Snyder dikonfirmasi di San Diego Comic-Con International bahwa sekuel Man of Steel,
Dawn of Justice- The following month, Snyder confirmed at San Diego Comic-Con International that the sequel to"Man of Steel",

mengungkapkan pada 2011 San Diego Comic-Con, yang berlangsung sebelum waktu The Legend of Korra.
revealed at the 2011 San Diego Comic-Con, which takes place before the time of The Legend of Korra.

ada sedikit kesempatan bahwa para penggemar akan bisa melihat trailer teaser dari film tahun ini( baik di tahun 2015 Comic-Con atau acara Marvel khusus).
there's little chance that fans will get to see a teaser trailer of the film this year(either at the 2015 Comic-Con or a special Marvel event).

penggemar berjalan selama meledakkan tim raksasa angka di luar pusat konvensi San Diego sebagai kepala mereka untuk acara malam Tinjauan pada hari 1 dari Konvensi Internasional 2013 Comic-Con, di San Diego.
fans walks past blow up Team Titans figures outside the San Diego Convention Center as they head to the Preview Night event on Day 1 of the 2013 Comic-Con International Convention, in San Diego.

Rumor tentang siapa yang akan berperan sebagai Batman dalam film yang belum berjudul telah berputar sejak sutradara Man Of Steel, Zack Snyder mengumumkan di Comic-Con bulan lalu, bahwa dua superhero akan muncul bersama dalam sekuel pasangan pertama mereka di layar lebar.
Rumors about who will star as the Caped Crusader in the yet-to-be-named film have been swirling ever since"Man of Steel" director Zack Snyder announced at Comic-Con last month that the two superheroes would appear together in the sequel-- their first pairing on the big screen.

Wonder Woman menerima sorakan paling nyaring di antara para superhero DC yang berkumpul pada hari Sabtu di Comic-Con tahunan San Diego
Wonder Woman received the loudest cheers among the DC superheroes gathered on Saturday at San Diego's annual Comic-Con to present new footage

selama presentasi WB di Hall H di San Diego Comic-Con.
during WB's Hall H presentation at San Diego Comic-Con.

Nintendo memiliki satu ton aktivitas menyenangkan yang direncanakan di Comic-Con dan hotel San Diego Marriott Marquis Marina terdekat yang dapat dinikmati semua orang dari segala usia.
Nintendo has a ton of fun activities planned at Comic-Con and the nearby San Diego Marriott Marquis& Marina hotel that people of all ages can enjoy.

ia menyuarakan versi LEGO dari Aquaman sebagai bagian dari presentasi sekuel Hall H di San Diego Comic-Con( di depan panel Aquaman sendiri di acara tersebut).
when he voiced a LEGO version of Aquaman as part of the sequel's Hall H presentation at San Diego Comic-Con(ahead of Aquaman's own panel at the event).

kata pemeran karakter Sansa Stark di New York Comic-Con.
who plays Sansa Stark on the series, revealed during New York Comic Con.

secara konsisten muncul di konferensi Comic-Con di kota-kota seperti San Diego,
consistently showed up to Comic-Con conferences in cities like San Diego,