DALAM MEMPEROLEH in English translation

• in obtaining
• in acquiring
• in gaining
• in earning
• in the acquisition

Examples of using Dalam memperoleh in Indonesian and their translations into English

Setiap orang yang tertarik dalam memperoleh keterampilan tambahana di dalam profesi mereka akan mendapatkan manfaat dari mengambil gelar magister,
Anyone interested in gaining additional expertise in their profession will benefit from taking a masters degree,

Romeo menginvestasikan keuntungan perang dalam memperoleh lokomotif dan kereta kereta api tanaman di Saronno( Costruzioni Meccaniche di Saronno),
Romeo invested his war profits in acquiring locomotive and railway carriage plants in Saronno(Costruzioni Meccaniche di Saronno),

adalah lembaga terkenal di dunia yang mempersiapkan siswa dalam memperoleh pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk melakukan tanggung jawab posisi manajemen di perusahaan perhotelan.
is a world-renowned institution that prepares students in the acquisition of the knowledge and skills necessary to undertake with responsibility a management position in hospitality establishments.

salah satunya adalah kesulitan dalam memperoleh pinjaman untuk ekspansi,
one of them being the difficulty in obtaining loans for expansion,

kota ini telah memulai namanya dalam memperoleh status terbaik dalam pendidikan dengan memiliki berbagai performing publik sekolah,
this city has embarked its name in gaining the best status in education by having numerous performing public schools,

Romeo menginvestasikan keuntungan perang dalam memperoleh lokomotif dan kereta kereta api tanaman di Saronno( Costruzioni Meccaniche di Saronno),
Romeo invested his war profits in acquiring locomotive and railways carriage plants in Saronno(Costruzioni Meccaniche di Saronno),

Berdasarkan pengalaman, penerapan strategi pemasaran dalam dunia sosial terbukti dapat memberdayakan organisasi dalam memperoleh dukungan sumberdaya manusia( berupa bantuan teknis)
Based on experience, implementation of marketing strategies in social world proven to empower organizations in obtaining support for human resources(in form of technical assistance)

Kemajuan lambat dalam memperoleh pengakuan untuk Tiffanie,
Progress was slow in gaining recognition for the Tiffanie,

Sifat interdisipliner berlapis-lapis dan hukum dari program ini adalah elemen penting dalam memperoleh pengetahuan khusus tentang makna
The multi-layered and legal interdisciplinary nature of the program is an essential element in acquiring specialist knowledge on the meaning

Warga Palestina menghadapi kesulitan dalam memperoleh izin dari pasukan pendudukan untuk mengunjungi anggota keluarga mereka
Palestinians face my difficulties in obtaining permits from occupation forces to visit their detained family members

baru-baru ini dalam Data, mudah untuk melihat mengapa ada peningkatan insiden orang-orang yang tertarik dalam memperoleh gelar Master dalam Data Analytics
it is easy to see why there is an increased incidence of people who are interested in gaining a Masters in Data Analytics

memiliki pasokan siap makanan yang disediakan untuk kucing peliharaan berarti bahwa mereka harus mengeluarkan energi yang sangat sedikit dalam memperoleh makanan mereka( tidak seperti situasi di alam liar!).
having a ready supply of food provided for a pet cat means that they have to expend very little energy in acquiring their food(unlike the situation in the wild!).

Penasihat sangat penting untuk membimbing siswa baik dalam memperoleh pengetahuan yang komprehensif tentang bidang studi
advisors are essential to guide the student both in obtaining comprehensive knowledge of the chosen field of study

memiliki keunggulan dalam memperoleh modal benih semacam ini.
has a decided edge in acquiring this kind of seed capital.

hanya memiliki bunga dasar dalam memperoleh lebih banyak pengetahuan dalam bidang tertentu.
just have a basic interest in gaining more knowledge in a particular field.

Misalnya, apakah Anda tertarik dalam memperoleh real time saran taruhan berdasarkan kartu Anda hole,
For example, are you interested in obtaining real time betting advice based on your hole cards,

agen terdakwa keluarga Marcos dalam memperoleh karya seni,
nominees and/or agents of defendants Marcoses in acquiring works of art,

mengecoh satu sama lain untuk membantunya dalam memperoleh kepercayaan- tetapi pemenang ternyata menjadi Rhea jauh lebih tinggi,
do try to outwit each other to assist her in gaining confidence- but the winner turns out to be a much taller, seasoned,

Untuk memastikan keberhasilan ekspedisi tersebut dalam memperoleh apa pun yang diperlukan untuk memenuhi tujuannya,
To ensure the expedition's success in obtaining whatever it would need to meet his goals,

juga semangat hukum- dalam memperoleh dan menjaga lisensi perbankan,
also the spirit of the law- in acquiring and keeping a banking license,