DALAM MENGHADAPI BAHAYA in English translation

• in the face of danger

Examples of using Dalam menghadapi bahaya in Indonesian and their translations into English

melekat dalam kekuasaan PKC sering kali bersedia membantu menyebarkan berita tentang gerakan ini, bahkan dalam menghadapi bahaya yang dipaksakan oleh rezim PKC.
violence inherent in CCP rule are often willing to help spread the word about the movement even in the face of danger imposed by the regime.

kepedulian terhadap keselamatan diri sendiri dalam menghadapi bahaya yang nyata dan langsung adalah proses pikiran yang rasional.
that specified that a concern for one's own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.

Dalam menghadapi bahaya invasi Soviet di daratan Eropa,
Faced with the danger of a Soviet ground invasion in Europe,

Reaksi" orang-orang kafir" ini adalah reaksi yang tepat dalam menghadapi kematian, dalam menghadapi bahaya, karena itulah kemudian manusia memiliki sebuah pengalaman lengkap akan kerapuhannya dan kebutuhannya akan keselamatan.
The reaction of these‘pagans,'”Francis observed,“was the right reaction in face of death, in face of danger, because it is then that man has a complete experience of his frailty and his need of salvation.

Reaksi" orang-orang kafir" ini adalah reaksi yang tepat dalam menghadapi kematian, dalam menghadapi bahaya, karena itulah kemudian manusia memiliki sebuah pengalaman lengkap akan kerapuhannya
The reaction of these“pagans” was the right reaction in face of death, in face of danger, because it is then that man has a complete experience of his frailty

Dalam menghadapi bahaya dari penglihatan mata fisik tadi, selalulah berpikir
In the face of the dangers that come from seeing only with the physical eyes,

memungkinkan kita hari ini sedikit merenungkan harapan, yang dalam menghadapi bahaya dan kematian, diungkapkan dalam doa.
which enables us to reflect somewhat today on hope, which in face of danger and death, is expressed in..

Tidak takut dalam menghadapi bahaya.
Not afraid in the face of danger.

Ketakutan adalah kebijaksanaan dalam menghadapi bahaya.
Fear is wisdom in the face of danger.

Tidak berdaya dalam menghadapi bahaya, apalagi.
Powerless, especially against danger.

Dia tidak pernah meringkuk dalam menghadapi bahaya.
She never flinched in the face of danger.

Bahaya? Ha! Aku tertawa dalam menghadapi bahaya.
Danger? Ha! I laugh in the face of danger.

Dalam menghadapi bahaya besar, dia segera mengaktifkannya.
In the face of grave danger, he immediately activated it.

Tapi kau tak gentar dalam menghadapi bahaya.
You're yet to flinch in the face of the underworld.

Aries dapat benar-benar tidak takut dalam menghadapi bahaya.
Aries can be downright fearless in the face of danger.

Tanpa rasa takut dalam menghadapi bahaya, imperviousness rasa sakit.
The fearlessness in the face of danger, the imperviousness to pain.

Tetap tenang dalam menghadapi bahaya, menangani masalah dalam keadaan tenang.
Remaining calm in the face of danger, handling affairs in a state of tranquility.

empat anak laki-laki dalam menghadapi bahaya.
the character of four boys in the face of danger.

beberapa haiwan berpura-pura berani dalam menghadapi bahaya.
some animals pretend to be brave in the face of danger.

Ketakutan adalah kebijaksanaan dalam menghadapi bahaya. Tidak perlu menjadi malu.
Fear is wisdom in the face of danger, it is nothing to be ashamed of..