DARI ATAS ATAP in English translation

from the rooftops
dari atap
dari rooftop
dari atas gedung
dari puncak
from the roof tops
from the rooftop
dari atap
dari rooftop
dari atas gedung
dari puncak

Examples of using Dari atas atap in Indonesian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Liola melompat dari atas atap dan kembali ke dalam ruangan,
Liola jumped from the roof top and back into the room,
tinggal di Mekah mengatakan beliau mendengar lantunan baginda dari atas atap rumah beliau.
who lived in Mecca, said she heard the recitation of the Prophet from the roof-top of her house.
Inilah foto yang saya ambil dari atas atap salah satu tempat kumuh terbesar di dunia yang ada di Mumbai, India.
This is a photo I took standing on the rooftops of one of the largest slums in the world in Mumbai, India.
Detik-detik seorang gadis muda nekat melompat dari atas atap untuk menghindari pukulan dari ayahnya.
Distressing footage has emerged of a 12-year-old girl jumping off the roof of a building to escape a beating from her father.
Lakukan pembersihan ini dengan gerakan searah, dari atas atap ke bawah, unttuk menghindari agar genteng tetap berada di posisinya.
Do this cleaning with unidirectional movements, from the top of the roof to the bottom, to avoid keeping the tile in position.
Kita juga tahu bahwa perbuatan-perbuatan kita bukanlah seperti perbuatan terjatuh ke bawah dari atas atap, bahkan ia adalah seperti perbuatan turun dengan kuasa dan kemampuan kita sendiri.
And we know that our own actions are not like falling down from a roof-top; but they are like climbing down with our own will and power.
Dari atas atap akan terlihat pemandangan Danau Michigan,
From the roofs, there will be views of Lake Michigan,
Dari atas atap Kuil tampak kumpulan banyak orang pagan laki
On the roof of the temple there was a great crowd of pagans of both sexes,
Teriakan itu datang dari atas atap dan dia mendengar seperti ada 20- 30 pria mengamuk menghancurkan ubin atap
The scream came from above, on the roof, and then he heard the sounds of 20 or 30 men ripping
dengan asap melayang dari atas atap menghilang di balik pakis berdaun
with smoke wafting from atop roofs disappearing behind leafy ferns
40 kali sehari, dari atas atap kota-kota dan desa-desa.
40 times a day, above the roofs of the cities and villages.
Presiden Fernando de la Rua melarikan diri dengan helikopter dari atas atap istana Casa Rosada.
President Fernando de la Rúa fled by helicopter from the roof of the Casa Rosada palace.
Pada hari Jumat, preman-preman Ikhwanul Muslimin telah membunuh dua anak kecil di Alexandria dengan melemparkan mereka dari atas atap gedung.
On Friday Brotherhood thugs killed two children in Alexandria by throwing them off a roof of a building.
Patahan tiang yang lainnya kembali beterbangan ke udara seperti cahaya hijau meluncur dari atas atap.
The section of pole that was cut off flew into the air again as another flash of green darted out from above the roof.
seorang anak laki-laki dipaksa untuk melarikan diri dari api dengan melompat dari atas atap.
a young boy was forced to flee flames by jumping to the ground from the roof.
Ketika seluruh rumah Hasmonean dimusnahkan, ia terjun dari atas atap dan tewas.
When the whole house of the Hasmoneans had been rooted out, she threw herself from a roof and was killed.
Pada hari Jumat, preman-preman Ikhwanul Muslimin telah membunuh dua anak kecil di Alexandria dengan melemparkan mereka dari atas atap gedung.
On 5th July, Brotherhood thugs killed two children in Alexandria by throwing them off a roof of a building.
Presiden Fernando de la Rua melarikan diri dengan helikopter dari atas atap istana Casa Rosada.
President de la Rua was compelled to flee in a helicopter from the roof of his presidential palace.
Halusinasi audio yang tampak ternyata dihubungkan dengan sebuah billboard menggunakan" sorotan audio" dikirim dari atas atap.
The seeming audio hallucination turned out to be connected with a billboard using an“audio spotlight” sent from atop a roof.
Di depan Vel yang melihat ke bawah di medan perang dari atas atap menara kontrol,
In front of Vel who was looking down on the battlefield from above the roof of the control tower,
Results: 63, Time: 0.026

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Indonesian - English